作为一位家长,帮助女儿跨越语言关,是我们进入新环境的第一步。我的女儿在前往澳大利亚留学时,面临语言障碍的困扰。当时她只有十岁,想要进入我所就读的UBC大学附属小学,但语言成了她的一道难关。
为了让她尽快攻克语言难关,我采取了多种措施。我让她每天放学后回家,给她开小灶,突击补习英语。我自己虽然德语出身,但通过自学掌握了英语。我给她推荐了我学习时的宝典——《英语900句》和《新概念英语》。我将这两本书的磁带分段录制,方便女儿听一句跟读一句。我要求她每句至少听十遍、读十遍,然后背诵出来。我还鼓励她向亲戚和朋友的孩子寻求经验,看看他们是如何闯过语言关的。大家都告诉她,学习英语没有捷径,背单词和背诵是唯一的方法。因为只有在大脑中扎根,当你需要用英语交流时,才能运用自如。
在我和女儿的共同努力下,她的英语水平逐渐提高。第二个学年,她通过了校领导的独立面试,顺利进入了心仪的学校。
在澳大利亚,海外的教育氛围相对宽松。对于这样的教育方式,我持有开放的态度。洛杉矶的中小学生早上九点上学,下午三点放学。学校不允许学生把教科书带回家,也不留课外作业。对此,我咨询了我的博导,他告诉我:“对于中小学生来说,最重要的是能够健康安全地成长。学校的任务是激发学生的潜力,培养他们的人际交往能力和审美观。不给学生留作业,可以让他们有时间玩耍,做自己喜欢的事情。教师在玩乐中轻松引导学生成长,不是更好吗?”这番话让我重新审视了教育孩子的思路。
我调整了教育策略,让女儿在玩乐中主动学习、快乐成长。我不再限制她出去玩,但坚持让她把教科书带回家。我还规定她对每门课程进行预习和复习。特别是英语,与澳大利亚的孩子相比,她在听、说、读、写各方面都有很大差距。
我时常提醒女儿,我们是移民到这里来的,要想在这里生存得更好,就必须比别人更出色。她的其他课程都取得了优异的成绩,但英语和社会学习仍有提升的空间。为此,我让她继续背诵《新概念英语》和《基础英语》中的课文。她还利用暑假参加英语和数学暑期班课程,努力提高自己的英语水平。
作为家长,我们懂得在教育孩子方面要进行投资。为了让女儿在英语上不吃亏,我还着重培养她轻松使用英文的能力,达到对答如流、能言善辩、幽默风趣的水平。我要求她每天用英文记录重要的事件和心得体会。起初她的日记写得简短,我没有责备她,而是鼓励她继续写。随着时间的推移,她的日记内容越来越丰富。她告诉我,因为每天写日记积累了大量素材,所以在课堂上写作文时不再感到紧张。