因no森特,(“特”发轻音)。望采纳
不是“特”那个是名词innocent,真正的应该读因呢森丝,采纳把
Cm G# D# Adia I do believe I failed you Cm G# Gm Adia I know I’ve let you down D# G# Don’t you know I tried so hard D# Bm Cm To love you in my way G#m7(b5) D# A# It’s easy let it go... Cm G# D# Adia I’m empty since you left me Cm G# Gm Trying to find a way to carry on D# G# I searched myself and everyone D# A# To see where we went wrong G# Fm There’s no one left to finger D# G# There’s no here to blame Fm A# There’s no one left to talk to honey D# G# Fm G# And there aint no one to buy our innocence CHORUS A# D# Gm7(b5) Cause we are born innocent Fm Believe me Adia A# D#M7 We are still innocent Gm7(b5) Fm It’s easy, we all falter A# Does it matter Cm G# D# Adia I thought that we could make it Cm G# Gm I know I can’t change the way you feel D# G# Leave you with your misery D# A# A friend who won’t betray G# Fm Pull you from your tower D# A# I’d take away the pain Fm G# Show you all the beauty you’d possess Fm G# A# If you’d only let yourself believe CHORUS Cm / G# / D# / A# / Cm / G# A# CHORUS D# Believe me Adia A# D#M7 We are still innocent CHORUS (ENDS WITH A# AND THEN A)
ti:adia ]
album:control room live ep
avril lavigne-adia
adia i do believe i failed you
adia i know i’vd let you down
don’t you know i tried so hard
to love you in my way
it’s easy let it go
adia i’m empty since you left me
trying to find a way to carry on
i search myself and everyone
to see where we went wrong
there’s no one left to finger
there’s no one here to blame
there’s no one left to talk to, honey
and there ain’t no one
to buy our innocence
’cause we are born innocent
believe me adia,
we are still innocent
it’s easy,
we all falter
but does it matter?
adia i thought that we could make it
i know i can’t change the way you feel
i leave you with your misery
a friend who won’t betray
pull you from your tower
take away your pain
show you all the beauty you possess
if you’d only let yourself believe that
we are born innocent
believe me adia,
we are still innocent
it’s easy,
we all falter,
but does it matter?
we are born innocent
believe me adia
we are still innocent
it’s easy,
we all falter,
but does it matter?
believe me adia
we are still innocent
’cause we are born innocent
believe me adia
we are still innocent
it’s easy,
we all falter,
but does it matter?
查不到准确的意思
软件也查不到
adia这首歌的故事背景
Sarah没有具体说过这首歌的背景,只是在一次演唱会上提到过“I’m
not
quite
sure
how
to
explain
this
one,
but
uh…I
guess
more
than
anything
it’s
about
my
problems
in
dealing
with
feeling
responsible
for
everybody
else.”
参照以往Sarah歌曲的风格,这首歌应该也是描写女性之间害怕失去友谊的复杂情感~
Avirl翻唱这首歌纯属于一种致敬,欧美歌手喜欢在自己的演唱会上翻唱其他歌手的作品,纯粹只是出于喜欢这首歌而已,而且她和Sarah又同是来自于加拿大
ADIA
翻译
Adia
I
do
believe
I’ve
failed
you
Adia我相信我让你沮丧了
Adia
I
know
I’ve
let
you
down
Adia我知道我使你失望了
Don’t
you
know
I
tried
so
hard你不知道我尽力去尝试
To
love
you
in
my
way?用我的方式爱你
It’s
easy....let
it
go...那容易吗……算了吧
Adia,
I’m
empty
since
you
left
me
Adia自从你离开我以后我觉得空虚
I
try
to
find
a
way
to
carry
on我尝试寻找坚持的方法
I
search
myself
and
everyone我寻找我自己和所有人
To
see
wher...查不到准确的意思
软件也查不到
adia这首歌的故事背景
Sarah没有具体说过这首歌的背景,只是在一次演唱会上提到过“I’m
not
quite
sure
how
to
explain
this
one,
but
uh…I
guess
more
than
anything
it’s
about
my
problems
in
dealing
with
feeling
responsible
for
everybody
else.”
参照以往Sarah歌曲的风格,这首歌应该也是描写女性之间害怕失去友谊的复杂情感~
Avirl翻唱这首歌纯属于一种致敬,欧美歌手喜欢在自己的演唱会上翻唱其他歌手的作品,纯粹只是出于喜欢这首歌而已,而且她和Sarah又同是来自于加拿大
ADIA
翻译
Adia
I
do
believe
I’ve
failed
you
Adia我相信我让你沮丧了
Adia
I
know
I’ve
let
you
down
Adia我知道我使你失望了
Don’t
you
know
I
tried
so
hard你不知道我尽力去尝试
To
love
you
in
my
way?用我的方式爱你
It’s
easy....let
it
go...那容易吗……算了吧
Adia,
I’m
empty
since
you
left
me
Adia自从你离开我以后我觉得空虚
I
try
to
find
a
way
to
carry
on我尝试寻找坚持的方法
I
search
myself
and
everyone我寻找我自己和所有人
To
see
where
we
went
wrong去看我们在哪里错了
There’s
no
one
left
to
finger没有人留下来让我指责
There’s
no
one
left
to
blame没有人留下来让我责怪
There’s
no
one
left
to
talk
to,
honey宝贝,没有人留下来和我说话
And
there
ain’t
no
one
to
buy
our
innocence没有人看上我们的天真
’Cause
we
are
born
innocent因为我们生而天真
Believe
me
Adia
Adia,相信我
We
are
still
innocent我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter那真容易,,我们犹豫
Does
it
matter?那真的没关系吗
Adia,
I
tought
that
we
could
make
it
Adia,我觉得我们能做到
I
know
I
can’t
change
the
way
you
feel我知道我不能改变你想的方式
I
leave
you
with
your
misery我将你和你的悲惨留下
A
friend
who
won’t
betray一个不会背叛的朋友
I’ll
pull
you
from
your
tower我将你从你的塔里拉出来
I’ll
take
away
your
pain我将你的痛带走
Show
you
all
the
beauty
you
possess展示你拥有的所有美丽
If
only
you’d
let
yourself
believe如果能让你自己相信就好了
That
we
are
born
innocent相信我们生而天真
Believe
me
Adia
那真的没关系吗
We
are
still
innocent我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter那真容易,,我们犹豫
Does
it
matter?
那真的没关系吗
’Cause
we
are
born
innocent因为我们生而天真
Believe
me
Adia
那真的没关系吗
We
are
still
innocent我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter那真容易,,我们犹豫
Does
it
matter?
那真的没关系吗
Believe
me
Adia
Adia相信我
We
are
still
innocent我们仍然天真
’Cause
we
are
born
innocent因为我们生而天真
Believe
me
Adia
Adia相信我
We
are
still
innocent我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter那真容易,,我们犹豫
Does
it
matter?
那真的没关系吗
歌手Sarah
McLachlan(沙拉克劳克兰)
不是,原文是一位网友写的,文中插配了艾薇儿的图片,就被误传为是艾薇儿的“名言”了
艾薇儿的歌名应该叫《innocence》。
歌名innocence
演唱Avril Lavigne
词Avril Lavigne,Evan Taubenfeld
曲Avril Lavigne,Evan Taubenfeld
Waking up I see that everything is ok
睁开双眼 我发现 一切如期上演
The first time in my life and now it’s so great
我的生活从未如此美好呈现
Slowing down I look around and I am so amazed
放慢脚步环顾四面 我感到惊艳
I think about the little things that make life great
那些让生活美好的细节我开始看见
I wouldn’t change a thing about it
我不会让它改变
This is the best feeling
这感觉毫无缺陷
This innocence is brilliant
这份纯真 如此迷人
I hope that it will stay
我希望它留存
This moment is perfect
完美的一瞬
please don’t go away
请就此停顿
I need you now
现在是我需要你的时候
And I’ll hold on to it
我会深深留住这感受
don’t you let it pass you by
别让它从你身边溜走
扩展资料
《Innocence》是加拿大女歌手艾薇儿·拉维尼(Avril Lavigne)收录于第三张录音室专辑《The Best Damn Thing》的歌曲,于2007年4月17日发行,是专辑第五首也是一首正式单曲。
《Innocence》是艾薇儿和她最好的朋友Evan一起创作的,艾薇儿在歌曲的创作过程中Evan给予了很多的帮助,几个小提琴手也加入了这首歌的录音。
《Innocence》一经发行,立即引起无数歌迷的热切关注,并纷纷给予好评。此歌中更融入了艾薇儿和她最好的朋友Evan纯真友情的结晶。
艾薇儿·拉维尼(Avril Ramona Lavigne),1984年9月27日出生于加拿大安大略省贝尔维尔,歌手、词曲作者、演员,拥有加拿大、法国双国籍。
《Adia》
演唱Avril
Lavigne
原唱Sarah
Mclachlan
所属专辑《Control
Room-Live
EP》
歌词
Adia
I
do
believe
I’ve
failed
you
我知道我辜负了你
Adia
I
know
I’ve
let
you
down
我知道我使你失望了
Don’t
you
know
I
tried
so
hard
可你不知道我正尽力去尝试挽回吗
To
love
you
in
my
way?
用我的方式爱你
It’s
easy....let
it
go...
爱你很容易……可我不想让你走
Adia,
I’m
empty
since
you
left
me
自从你离开我以后我很空虚
I
try
to
find
a
way
to
carry
on
我尝试寻找坚持的方法
I
search
myself
and
everyone
我在自己和所有人身上寻找
To
see
where
we
went
wrong
去了解我们在哪里错了
There’s
no
one
left
to
finger
没有人留下来让我指责
There’s
no
one
here
to
blame
没有人留下来让我责怪
There’s
no
one
left
to
talk
to,
honey
宝贝,没有人留下来和我说话
And
there
ain’t
no
one
to
buy
our
innocence
没有人看上我们的天真
’Cause
we
are
born
innocent
因为我们生而天真
Believe
me
Adia
相信我
We
are
still
innocent
我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter
犹豫才是我们最容易做的
Does
it
matter?
不过那真的没关系吗
Adia,
I
thought
that
we
could
make
it
我觉得我们能共度难关
I
know
I
can’t
change
the
way
you
feel
我知道我不能改变你的想法
I
leave
you
with
your
misery
我会在你悲伤时和你留在一起
A
friend
who
won’t
betray
做一个不会背叛的朋友
I’ll
pull
you
from
your
tower
我可以将你从自己心中的高塔上推下
I’ll
take
away
your
pain
以将你的痛带走
Show
you
all
the
beauty
you
possess
展示你拥有的所有美丽
If
only
you’d
let
yourself
believe
如果能让你自己相信就好了
That
we
are
born
innocent
相信我们生而天真
Believe
me
Adia
相信我
We
are
still
innocent
我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter
由于或许是我们做容易做的
Does
it
matter?
可那真的没关系吗
we
are
born
innocent
我们生而天真
Believe
me
Adia
相信我
We
are
still
innocent
我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter
那真容易,我们犹豫
Does
it
matter?
那真的没关系吗
Believe
me
Adia
Adia
相信我
We
are
still
innocent
我们仍然天真
yeah~
’Cause
we
are
born
innocent
因为我们生而天真
Believe
me
Adia
相信我
We
are
still
innocent
我们仍然天真
It’s
easy,
we
all
falter
那真容易,我们犹豫
Does
it
matter?
那真的没关系吗
Innocence Waking up I see that everything is ok 睁开双眼 我发现 一切如期上演 The first time in my life and now it’s so great 我的生活从未如此美好呈现 Slowing down I look around and I am so amazed 放慢脚步环顾四面 我感到惊艳 I think about the little things that make life great 那些让生活美好的细节我开始看见 I wouldn’t change a thing about it 我不会让它改变 This is the best feeling 这感觉毫无缺陷 This innocence is brilliant, 这份纯真 如此迷人 I hope that it will stay 我希望它留存 This moment is perfect, 完美的一瞬 please don’t go away, 请就此停顿 I need you now 现在是我需要你的时候 And I’ll hold on to it, 我会深深留住这感受 don’t you let it pass you by 别让它从你身边溜走 I found a place so safe, not a single tear 这片空间 很安全 我不再有泪眼 The first time in my life and now it’s so clear 我的生活从未如此清晰呈现 Feel calm I belong, I’m so happy here 不再狂躁开始留恋 这是我的乐园 It’s so strong and now I let myself be sincere 强烈的震撼现在我让自己变得诚虔 I wouldn’t change a thing about it 我不会让它改变 This is the best feeling 这感觉毫无缺陷 This innocence is brilliant, 这份纯真 如此迷人 I hope that it will stay 我希望它留存 This moment is perfect, 完美的一瞬 please don’t go away, 请就此停顿 I need you now 现在是我需要你的时候 And I’ll hold on to it, 我会深深留住这感受 don’t you let it pass you by 别让它从你身边溜走 It’s the state of bliss you think you’re dreaming 命运的眷顾让你以为这是梦幻 It’s the happiness inside that you’re feeling 而你真切感到幸福的浸染 It’s so beautiful it makes you wanna cry 如此美丽令你不禁泪眼潸然 It’s the state of bliss you think you’re dreaming 命运的眷顾让你以为这是梦幻 It’s the happiness inside that you’re feeling 而你真切感到幸福的浸染 It’s so beautiful it makes you wanna cry 如此美丽令你不禁泪眼潸然 It’s so beautiful it makes you want to cry 如此美丽令你不禁泪眼潸然 This innocence is brilliant, 这份纯真 如此灿烂 it makes you want to cry 令你不禁泪眼潸然 This innocence is brilliance, 这份纯真 如此珍贵 please don’t go away 请不要消退 Cause I need you now 因为现在是我需要你的时候 And I’ll hold on to it, 我会深深留住这感受 don’t you let it pass you by 别让它从你身边溜走 This innocence is brilliant, 这份纯真 如此迷人 I hope that it will stay 我希望它留存 This moment is perfect, 完美的一瞬 please don’t go away, 请就此停顿 I need you now 现在是我需要你的时候 And I’ll hold on to it, 我会深深留住这感受 don’t you let it pass you by 别让它从你身边溜走 Innocence 的意思是无罪,清白,天真无邪,纯真。。。adj Innocent无罪的,清白的
Avril Lavigne - Innocence
专辑:The Best Damn Thing
Album:The Best Damn Thing
Avril Lavigne-Innocence
Waking up I see that everything is ok 我醒来看到一切正常
The first time in my life and now it’s so great 第一感觉让我觉得很好
Slowing down I look around and I am so amazed 我慢慢环视着让我吃惊的周围
I think about the little things that make life great 我想是一些东西使我的生命美好
I wouldn’t change a thing about it 我不愿改变
This is the best feeling 这种美好的感觉
This innocence is brilliant 这种闪耀的清白
I hope that it will stay 我希望它可以一直存在
This moment is perfect, 这个完美的瞬间
please don’t go away, 别走
I need you now 我需要你
And I’ll hold on to it, 我会坚持
don’t you let it pass you by 别让它掠过
I found a place so safe, 我找到一个安全祥和的地方
not a single tear 没有孤独的眼泪
The first time in my life and now it’s so clear 在我生命里的第一次如此清澈
Feel calm I belong, 我属于这个平静的感觉
I’m so happy here 我在此是如此的高兴
It’s so strong 它是如此的坚固
and now I let myself be sincere 此刻真诚的我....
I wouldn’t change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant,
I hope that it will stay
This moment is perfect,
please don’t go away,
I need you now
And I’ll hold on to it,
don’t you let it pass you by
It’s the state of bliss you think you’re dreaming 它的福佑状态让你以为是在梦中
It’s the happiness inside that you’re feeling 它给你的感觉是快乐的
It’s so beautiful 它是如此的美丽
it makes you wanna cry 使你想要哭泣
It’s the state of bliss you think
you’re dreaming
It’s the happiness inside
that you’re feeling
It’s so beautiful
it makes you wanna cry
It’s so beautiful
it makes you want to cry
This innocence is brilliant,
it makes you want to cry
This innocence is brilliance,
please don’t go away
Cause I need you now
And I’ll hold on to it,
don’t you let it pass you by
This innocence is brilliant,
I hope that it will stay
This moment is perfect,
please don’t go away,
I need you now
And I’ll hold on to it,
don’t you let it pass you by