纪晓芙之死,是纪晓芙这个人物的一场戏。和爱上夏雪宜的温仪一样,爱上“大魔头”的下场就是被长辈打死。
原著从张无忌远视角来写,仿佛一部无声电影,虽然根据后面的情节可以猜到应该是灭绝逼晓芙去害杨逍。
每一部电视剧翻拍都对纪晓芙之死进行了近距离的有声刻画,因为这段剧情实在太重要了,看似是纪晓芙和灭绝之间的对手戏,实则是纪晓芙对杨逍最伟大的临终告白。不管杨逍被描写地多么风雅倜傥,如果没有纪晓芙这段以死明志,也成就不了他们之间令人荡气回肠的绝恋。
我回顾了几个版本的纪晓芙之死,幸运的是,每一个纪晓芙都表现得意志坚定又痴情不移。
*最慷慨赴死是邓超版的何佳怡纪晓芙,当灭绝说让她去杀杨逍的时候,她还没有说个不字,就因为想到自己快要死了,开始回忆与杨逍在一起的快乐时光,心里想着与他来世再见,接着就准备立刻因违命而赴死。这个版本虽然演员都有点偏老,但私以为这是最爱杨逍的一个纪晓芙。
*最快说“不”和最直接维护杨逍的是苏有朋版的小陶虹纪晓芙,她直言在自己心目中杨逍是有情有义的人,之后甚至准备直接拔剑自刎(我觉得这种自刎更接近于情急之下的以死相逼),灭绝给了她一次机会问她杀不杀,她只说“弟子对不起师傅”,灭绝骂了句孽徒当即就拍死了她,其实也算是死的没有思想准备的。
*最勇于袒露爱情直言不悔的是吴启华版的滕丽名纪晓芙,这个也是最倔的纪晓芙,其他版本的纪晓芙面对灭绝更多的还是唯唯诺诺的示弱,这个版本的纪晓芙敢跟灭绝正面杠。面对灭绝要她杀掉杨逍的命令,她没有说不,只是坚决地表示跟杨逍在一起她并没有后悔,说完就暴毙于恼羞成怒的灭绝掌下。我觉得这个版本的纪晓芙的死应该也算是很突然的。
梁朝伟版、马景涛版和2019年版是同一个编剧,梁版的纪晓芙之死我没有找到。后两种虽然出于同一人笔下,纪晓芙的死却是不一样的刻画。而这两个版本又是我看到的所有版本中唯二有保留了原著情节的,比如都有跪下摇头的动作。
*孙兴杨逍版的纪晓芙潘仪君
在述说自己的遭遇时说的是她千方百计想摆脱杨逍的挣扎,无奈他武功太高,之后失身于他,整个过程是很无奈的,这基本上属于事实了,不管当时她是不是已经喜欢杨逍了,在此版本中杨逍的确就是强暴了她。
灭绝让她去杀杨逍,她的第一反应就是跟灭绝说杨逍毕竟是孩子她爹,于是灭绝大骂杨逍就是个魔头,她凄婉跪下,灭绝举掌继续咄咄逼人问她杀不杀时,她只是摇摇头,接着被灭绝劈死。这与原著的描写是基本吻合的。
这个版本的纪晓芙我是最喜欢的,跟杨逍真算得上的郎才女貌一对璧人,小有遗憾的是,在其他几个版本的纪晓芙对比之下,略略显得不够决绝,对于自己会死这件事稍微表现得有些意料之外。
*林雨申杨逍版的纪晓芙邬靖靖
个人很喜欢这个版本的纪晓芙之死。
之前的剧情中设置了一个杨逍将倚天剑送回峨眉的剧情,当灭绝说起这把剑是无名高人送回来时,纪晓芙瞬间就闪回到了从前杨逍与她的对话,并且立刻想到了这是杨逍在帮她实现夙愿,所以比之其他版本,这里多了一份纪晓芙与杨逍之间的相知。
在向灭绝交代往事的时候,纪晓芙说的相当简单含糊,只说“几次想逃跑没有成功”“后来还失身于他”。
可我们都知道纪晓芙被掳走之后没多久杨逍就让她负责照顾雁儿,她很高兴照顾小姑娘。她逃跑的机会简直太多,杨逍甚至之后都让她单独去送雁儿走,期间杨逍还中毒,别说逃跑了,她甚至都可以杀了杨逍。所以这看起来就像是在撒谎,我认为实则晓芙并非撒谎而只是隐瞒,她只讲了她与杨逍的故事的最初开头与最终结尾,也许那个几次想逃跑仅仅是被掳走的第一天;甚至还剔除了潘仪君版本的“他武功太高”。
所以“这个失身于他”既没有说是被强迫,也没有说是自愿,甚至在灭绝听来,就是被强迫,所以灭绝此处谅解了晓芙。
这里编剧借丁敏君之口逼问出纪晓芙女儿的名字叫“不悔”,暴露了纪晓芙的“失身”纯属自愿,从而让纪晓芙对杨逍的感情昭然若揭。
周海媚应该是所有版本中最心软的灭绝师太,纪晓芙在死之前她给了她很多次机会,步步紧逼,纪晓芙步步后退,却愈发靠近杨逍的立场,且愈发坚决。
灭绝以掌门之位和倚天剑做赏,要求晓芙诱杀杨逍
晓芙第一次抗拒说,这并非名门正派所为,且有损灭绝的名声。这是站在灭绝的立场说的,却是一个很薄弱的借口,也完全没有说动灭绝。
晓芙第二次抗拒,开始为杨逍辩护孤鸿子并非杨逍所杀,杨逍并非奸险小人。翻译一下就是——比起灭绝,她更倾向于相信杨逍的话,杨逍是光明磊落的。换言之,她的心是站在杨逍这边的。
灭绝简直不敢相信这一点,斥责她是被杨逍迷住的,可是却又因为太喜欢晓芙而不忍心杀她,于是一直在问她杀不杀。
晓芙的第一次回应是短短四个字恕难从命。
她的第二次回应是如同原著中的一样,坚决地摇摇头。
她的第三次回应是一字一字清晰地说死,也不杀。
她的第四次回应是直接闭上了眼睛,默默等待死亡的来临。
纪晓芙是在求死,这一求死虽然没有何佳怡版本的那么直接,但她这一求死却也是经过灭绝的层层考验后完全做好思想准备、坦然面对。
如果之后张无忌没有机会唤醒奄奄一息的她说出的遗言,也许杨不悔就真的要四处流浪了。
可这一刻,她想到的只是,自己宁愿死也不会去害杨逍,甚至都没有去思考她死了之后不悔怎么办,谁去照顾不悔。可以说这一刻,她放弃了全部的求生欲,甚至将对杨逍的爱情置于她对不悔的亲情之上。与自刎殉情的殷素素一样,身为母亲,纪晓芙实属不该,可作为恋人,她却又情难自已。
所以个人认为,这是除何佳怡版本,最爱杨逍的纪晓芙,虽然这一版真的算是最含蓄的版本了,含蓄到让观众们忍不住吐槽“怎么只是抱一抱就怀孕了”。
私以为,在纪晓芙闭眼赴死的时候,如果能闪回回忆起杨逍说的“除非死别,绝不生离”可能催泪的效果会更好一些。
3月8日补充一个细节
只有这个版本和何佳怡版本的铁焰令是贴身带着,从怀里拿出来的,其他版本都是从腰间拿出来。
只有这个版本,当纪晓芙说“这是他的信物”时,眼睛是深深地盯着那枚铁焰令看的,而不是看着张无忌。
因为杨逍对她说过“见令如见我”。
《倚天屠龙记》吴启华版的主要演员包括吴启华、黎姿、佘诗曼、骆应钧、陈采岚等。
1、张无忌
演员 吴启华
宽厚善良,胸襟豁达,为人随和,但太易信人,经常吃亏,却又不记恨及不苛责人,处理感情时太过优柔寡断,往往增添了各方的痛苦。背景及遭遇武当张翠山之子,自幼只跟张翠山、殷素素和谢逊生活,秉承三人教导,善良纯朴。
2、赵敏
演员 黎姿
蒙古郡主,有蒙古女子率性爽朗性格、聪明绝顶、刁钻古怪,机智狠辣,敢爱敢恨,用情极深。背景及遭遇敏是蒙古郡主,父亲为汝阳王,敏为了帮助父亲,扩张朝廷势力,欲破坏明教反抗朝廷之力,便假冒明教之名,四出与六大门派结怨。
3、周芷若
演员 佘诗曼
外表美丽温柔、冰雪聪明,但内裏报仇心强、蕴藏阴沉狠辣一面。背景及遭遇若与父相依为命,父为船夫,因一次意外惨死,若变成孤儿,幸当时张三丰带同张无忌在旁,丰便把若送到峨嵋,亦若与忌有了此关系和渊源。
4、谢逊
演员 骆应钧
刚猛果敢,不拘世俗的豪杰,外表虽刚强无比,实际粗中有细,心思慎密,经过灭门的痛苦煎熬下,性情才变得偏激乖戾,但仍重情重义,是铁铮铮的汉子。
5、殷离/蛛儿
演员 陈采岚
性情古怪,为人偏激,任性专横,倔强痴性。背景及遭遇儿乃为天鹰教天微堂堂主殷野王的女儿,因父偏袒爱妾母子,反冷落儿母女,儿一怒之下,杀死了二娘,母亲又为了救自己,而抹颈自尽,自此儿与父脱离关系,四出流浪。
参考资料来源百度百科-倚天屠龙记
纪晓芙1978,香港无线,杨盼盼 1978,邵氏电影,刘慧玲 1984,台湾台视,郭丽琴 1986,香港无线,容惠雯 1993,台湾台视,潘仪君 2001,香港无线,滕丽名 2003,大陆亚环影音,陶 虹 2009,大陆张纪中,何佳怡
杨逍 1965,粤语电影,吴桐 1978,香港无线,黄允材 1978,邵氏电影,王戎 1984,台湾台视,高一杰 1986,香港无线,黎汉持 1993,台湾台视,孙兴 2001,香港无线,张兆辉 2003,大陆亚环影音,张铁林 2009,大陆张纪中,吴晓东
吴启华饰张无忌,黎姿饰赵敏
佘诗曼饰周芷若,刘松仁饰张翠山
米雪饰殷素素,江希文饰小昭
陈采岚饰殷离,滕丽名饰纪晓芙
滕丽名饰杨不悔,张兆辉饰杨逍
王维德饰范遥,刘家辉饰成昆
惠英红饰灭绝师太,骆应钧饰谢逊
谷峰饰殷天正,冯素波饰金花婆婆
江欣燕饰黛绮丝,王青饰韦一笑
艾威饰殷野王,周聪饰张三丰
邓一君饰少年张无忌,林俊良饰童年张无忌
李龙基饰宋远桥,梁建平饰俞莲舟
李国麟饰俞岱岩,李罔饰张松溪
莫家尧饰殷梨亭,骆达华饰莫声谷
曹永廉饰宋青书,关菁饰鹿杖客
车保罗饰鹤笔翁,康华饰丁敏君
林芷筠饰贝锦仪,赵静仪饰玄静
安德尊饰胡青牛,罗君左饰说不得
王俊棠饰周癫,戴少民饰冷谦
邱万城饰朱元璋,罗莽饰常遇春
黄文标饰阳顶天,周凯珊饰阳夫人
黄天铎饰圆音,谭一清饰空闻
张鸿昌饰圆业,刘丹饰汝阳王
海俊杰饰王保保,陈荣峻饰陈友谅
秦煌饰史火龙,李思蓓饰郭襄
姚乐怡饰朱九真,华忠男饰朱长龄
官仲铭饰卫壁,陈琪饰黄衣少女
曾慧云饰谢逊妻,程小龙饰常金鹏
麦子云饰白龟寿,曾健明饰无福
李子奇饰无禄,方杰饰无寿
梅素芳饰老秋,刘嘉龙饰阿大
汤俊明饰阿二,陈键锋饰阿三
林远迎饰明月,林伟雄饰清风
周家怡饰玄妙,江汉饰渡厄神僧
凌礼文饰渡劫神僧,曾守明饰渡难神僧
余子明饰空见,李鸿杰饰空智
凌汉饰空性,焦雄饰空相
莫镇贤饰韩千叶,陈瑞华饰史红石
黄凤琼饰史火龙妻,虞天伟饰当棒龙头
孙季卿饰掌砵龙头,蒋克饰惠风
蒲茗蓝饰谷虚,廖丽丽饰朱长龄妻
李家鼎饰何太冲,苏恩磁饰班淑娴
戴耀明饰高则成,赵永洪饰蒋涛
郭德信饰鲜于通,李海生饰唐文亮
何伟业饰流云使,吴亦谦饰妙风使
姚启善饰辉月使,彭冠中饰祝镖头
王伟梁饰白垣,蔡国庆饰都大锦
韦家雄饰寿南山,邵传勇饰平南王
扩展资料
幕后花絮在该片中,吴启华饰演的张无忌,其大侠形象深入民心;金庸先生曾题字赠予吴启华“银幕侠士,飒飒英风,家洛无忌,入人梦中!”。
吴启华曾经憎恨演古装剧,但一直很渴望有机会演《倚天屠龙记》,因为他小时候爱看金庸的小说,他终于成为张无忌了,他极为开心,并且用心尽力去演,终于以自己之力诠释了张无忌这一重要角色。
每个版本都有纪姑姑,93台版倚天(马景涛,潘仪君饰演纪晓芙)强烈推荐~最美的逍芙恋!做好心理准备,晓芙有点琼瑶~
港版倚天(吴启华,滕丽名饰演纪晓芙)
央视版倚天(苏有朋,桃红饰演纪晓芙)也是很不错的一版。
梁朝伟也演过一个版本的倚天,不晓得有没有纪晓芙。
还有最新的张纪中的(邓超,何佳怡饰演纪晓芙)这版没看,一来是没时间;二是背熟的剧情不想再看了;三、张导!乃表在翻拍了!伤不起~搞原创吧!绝对支持!
滕丽名,赋予了纪晓芙这个角色倔强的感觉,一种即便知道做错了仍旧不会去后悔的灵气,让纪晓芙更加生动活在了很多人心里。,她在其他剧中的女汉子形象也演得很好,她的纪晓芙也是可以成为经典的。
滕丽名凭借她出色的演技,让很多人提起她都觉得这个姑娘演的很好。比如说在演开心速递的时候,因为偶然梦到爱人不幸被人追杀时,当时她的样子就给我留下了深刻的印象,滕丽名的面部表情处理的非常好,让人感受到了她的演技,演的很不错。所以在倚天里的表现,我也并没有意外。滕丽名就是一个演技很好的演员,我意外的是她不仅演出了纪晓芙的温柔,还演出了纪晓芙式的倔强,那种不会抛弃师傅,也难舍爱情的感觉。
纪晓芙背负了灭绝师太的期望,她自己本人,包括是刚开始的周芷若,其实都是没有那么大的野心的。纪晓芙和她又是完全不一样的人,周芷若会因为爱情而选择陷害别人,纪晓芙就不会,哪怕她跟杨逍是不可能在一起的,她也从没有想过用什么比较激烈手段去跟她在一起,因为她心里不仅有情,还有义。而滕丽明在里面收敛了她的英气,露出了女孩子的温柔,面对杨逍时,那张美丽的脸就会露出留恋和隐藏下的决绝,让人对这个女孩子就会产生了佩服心情。
我们之所以对滕丽敏的演技难忘,是因为纪晓芙这个复杂的角色,她演出了一大半的样子,甚至赋予了这个柔弱的小姑娘一种不放弃的倔强之感,纪晓芙这个角色就成功了成为经典是不让人意外的,实际上也是因为滕丽明自己的演技过好,给予了这个角色不一样的感觉。