最近在听这首歌《enchanted》,中文叫《着迷》,其实讲的是泰勒对owl city的亚当杨一见钟情,没来得及表达心意,后来就写了这首歌。there i was again tonight
今晚,我又踏入此地
forcing laughter, faking smiles
带着勉强的笑声,虚伪的微笑
same old tired, lonely place
那个陈旧偏僻的地方
walls of insincerity, shifting eyes and vacancy
伪善的墙壁,飘忽不定的眼神,惘然若失的心情
vanished when i saw your face
在你出现的一瞬间,这一切似乎从未有过
All i can say is it was enchanting to meet you
我已经对你着迷,便是我所能说的一切
your eyes whispered “have we met?”
你的眼睛悄悄地传达着“我们以前见过吗?”
across the room, your silhouette starts to make its way to me
你的侧影穿过房间,开始踏上通向我心扉的道路
the playful conversation starts
一段玩笑般的对话,就这样有了开始
counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
回应着你的俏皮话就像秘密地传递着小纸条
and it was enchanting to meet you
我已经对你着迷
all i can say is i was enchanted to meet you
我已经对你着迷,便是我所能说的一切
this night is sparkling, don’t you let it go
今夜星光闪烁,你还不放下一切吗
i’m wonderstruck, blushing all the way home
我惊讶不已,在回家的一路上涨红着脸
i’ll spend forever wondering if you knew i was enchanted to meet you
我愿穷尽一生被这个问题困惑——你是否知道我已经对你着迷
the lingering question kept me up
挥之不去的问题让我难以入睡
2 am, who Do you love?
凌晨两点了,你深爱着谁?
i wonder ’til i’m wide awake
辗转反侧,清晨的来到终将我带入清醒
and now i’m pacing back and forth, wishing you were at my door
此刻我心神不定,踯躅不前,妄想着你就在我的门前
i’d open up and you would say
然后你会在我轻启房门后说
hey it was enchanting to meet you
“嘿,好开心遇见你,
all i know is i was enchanted to meet you
我只能说,见到你好开心”
this night is sparkling, don’t you let it go
今夜星光闪烁,你还不放下一切吗
i’m wonderstruck, blushing all the way home
我惊讶不已,在回家的一路上涨红着脸
i’ll spend forever wondering if you knew
我愿穷尽一生被这个问题困惑——你是否知道我已经对你着迷
this night is flawless, don’t you let it go
今夜完美无瑕,你还不放下一切吗
i’m wonderstruck, dancing around all alone
我惊讶不已,用自己的舞步装饰着地板
i’ll spend forever wondering if you knew i was enchanted to meet you
我愿穷尽一生被这个问题困惑——你是否知道我已经对你着迷
this is me praying that this was the very first page
这是我真诚的祷言这只是我们故事的开始
not where the story line ends
并非句号前的一笔
my thoughts will echo your name
你的名字会在我的脑海中盘桓
until i see you again
直到你出现
these are the words i held back As i was leaving too soon
只因过早的分离,我一直将这句话保留在心底
i was enchanted to Meet you
“遇见你我真的非同一般地着了迷”
please don’t be in love with someone else
可不可以,不要再和他人坠入爱河
please don’t have somebody waiting on you
可不可以,不要再让某人为你守候
please don’t be in love with someone else
可不可以,不要再和他人坠入爱河
please don’t have somebody waiting on you
可不可以,不要再让某人为你守候
please don’t be in love with someone else
可不可以,不要再和他人坠入爱河
please don’t have somebody waiting on you
可不可以,不要再让某人为你守候
这首歌很好听,歌词写得很好,推荐给楼主你~
1、我父母从小就教育我永远不要对别人爱谁,别人的肤色或是宗教信仰而指手划脚。要用自己的力量做好事,而不是伤害他人。我们不需要让所有人观点一致,但我们必须尊重别人。当你见到别人散布仇恨时,大胆地站出来。告诉他们仇恨是如此地浪费生命,相信自己能让他们睁开眼睛,审视反省。
2、我必须非常努力地工作才能得到唱片合约,我
必须花费数年才能做到优秀,我必须练习才能弹好吉他,而在写出第一首好歌之前,我必须写整整一百首没那么好的。
3、即使你很高兴你所所选择的生活,你仍然很好奇人生的其他选项,人永远是不知满足的。
4、在学校里,你不想有所不同,因为,那会让你看上去很古怪。让你很古怪的,也会让你很不一样。
5、我从没把写歌当做武器,它们只是帮我从爱情的失落、悲伤和孤独中走出来的一种方式。我写歌不是有意为之,只是当我凌晨4点醒来时、与人交谈时、坐长途大巴时、在商场购物或是在飞机场洗手间时突然冒出来的灵感。
6、哦,上帝!你以为我不知道这些传言吗?我不堪重负时,唯一能做的就是告诉自己要冷静。如果别人说你怀孕,你总会清者自清,因为9个月后你还没有大肚子。如果别人说你买房,你也不用怕,因为你从来不会出现在那些房子里。
You, with your words like knives and swords and weapons that you use against me
你,带着你那好似刀,剑一般犀利话语来伤害着我
You, have knocked me off my feet again, got me feeling like a nothing
你,曾经好不留情的把我撞倒两次,让我失去的知觉
You, with your voice like nails on a chalk board calling me out when I’m winded
你,用着你那好似指甲在黑板上划着一般刺耳的声音,在我轻轻呼吸的时候大声喊叫着, You, picking on the weaker man.
你,捉弄着一个弱势的人
You can take me down, with just one single blow
你可以用一阵轻柔微风,将我吹倒
But you don’t know, what you don’t know
,你不知道,你真的不知道
Some day, I’ll be living in a big ole city
总有一天,我会住在一个让人大呼“棒极了”的城市
And all you’re ever gonna be is mean
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙
Some day, I’ll be big enough so you can’t hit me
总有一天,我会变的足够强壮,这样你就不能再伤害到我
And all you’re ever gonna be is mean, why you gotta be so mean?
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙。为什么你如此卑鄙?
You, with your switching sides and your wildfire lies and your humiliation
你,你那两头倒的墙头草,你那如野火般散布的谎言,还有你的羞辱
You, have pointed out my flaws again as if I don’t already see them
你,又一次的指出我的不足之处,就好像我没有看见它们一样
I walk with my head down tryna block you out, cause I’ll never impress you
我,低下我的头经过你的面前,不想让你看见我。因为我没有办法在你脑海中留下好印象
I just wanna feel okay again
我仅仅想找回以前那种”不错”的感觉
I bet you got pushed around, somebody made you cold
我真希望,你会被四处攻击,有人可以让你感到刺骨钻心的寒冷
But the cycle ends right now, cause you can’t lead me down that road
,就让这个圆圈就此了结吧。因为你没有办法让我变得和一你样卑鄙
And you don’t know, what you don’t know
你不知道,你真的不知道
Some day, I’ll be living in a big ole city
总有一天,我会住在一个让人直呼“棒极了”的城市
And all you’re ever gonna be is mean
而你将得得到的只是,无止尽的卑鄙
Some day, I’ll be big enough so you can’t hit me
总有一天,我会变得足够的强壮,让你没有办法伤害到我
And all you’re ever gonna be is mean, why you gotta be so mean?
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙。 为什么你一定要这样卑鄙呢?
And I can see you years from now in a bar talking over a football game
我已经可以预见几年后的你, 坐在路口角落的酒吧里和路人讨论着正在上演的橄榄球
With that same big, loud opinion but nobody’s listening
你大声的说着你的想法,,没有人在听
Washed up and ranting about the same old bitter things
筋疲力尽却还怒气冲冲地叫嚷着不值得一提的往事
Drunk and rumbling on about how I can’t sing, but all you are is mean
醉醺醺的嘟囔着你认为我是如何不会唱歌,你真的很卑鄙
All you are is mean, and a liar, and pathetic, and alone in life,
你的生活真的是,卑鄙,谎话连篇,可悲的,孤单一人
And mean, and mean, and mean, and mean
真是卑鄙,卑鄙,卑鄙,还有,卑鄙
Some day, I’ll be living in a big ole city
总有一天,我会住在一个让人直呼“棒极了”的城市
And all you’re ever gonna be is mean
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙
Some day, I’ll be big enough so you can’t hit me
总有一天,我会变得足够的强壮,让你没有办法伤害到我
And all you’re ever gonna be is mean, why you gotta be so mean?
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙。 为什么你一定要这样卑鄙呢?
Some day, I’ll be living in a big ole city
总有一天,我会住在一个让人直呼“棒极了”的城市
And all you’re ever gonna be is mean
而你将得得到的只是,无止尽的卑鄙
Some day, I’ll be big enough so you can’t hit me
总有一天,我会变得足够的强壮,让你没有办法伤害到我
And all you’re ever gonna be is mean, why you gotta be so mean?
而你将得到的只是,无止尽的卑鄙。 为什么你一定要这样卑鄙呢?
《Red》
歌手Taylor Swift
所属专辑《Red》
发行时间2013年6月
歌词对照
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
爱他的感觉犹如将崭新的玛莎拉蒂开向绝路
Faster than the wind, passionate as sin,ending so suddenly
狂风般迅疾,激昂得罪恶,结束于恍惚
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
爱他的感觉犹如坠入深渊时却寻不到回路
Like the colors in autumn so bright just before they lose it all
犹如秋天那抹在失色黯淡前无比艳丽的彩幕
Losing him was blue, like I’d never known
失去他如此忧伤,好像我们从未相识
Missing him was dark gray, all alone
想念他如同灰暗般无助,孤独中无法忘却
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
将他遗忘好比去了解一个素未谋面的人那样痛苦漫长
But loving him was red
但我记得爱他的感觉如亮红般炽烈
Loving him was red
爱他的感觉如同亮红般炽烈
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
触碰他时仿佛你曾期许的一切就在眼前
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
对他的记忆犹如你最钟爱歌谣的旋律般挥之不去
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
与他争执每每如同解开一个没有答案的字谜一般不了了之
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
对他离去的懊悔让你宁愿没有碰到这样一段坚定的爱情
Losing him was blue, like I’d never known
失去他如此忧伤,好像我们从未相识
Missing him was dark gray, all alone
想念他如同灰暗般无助,孤独中无法忘却
Forgetting him was like trying to know somebody you’ve never met
将他遗忘好比去了解一个素未谋面的人那样痛苦漫长
But loving him was red,
但爱他的感觉如同亮红般炽烈
oh red, burning red
燃烧着的,烈焰般的鲜红
Remembering him comes in flashbacks and echoes
关于我们过往的残片断章不断回响重映
Tell myself it’s time now gotta let go
我告诉自己是时候该放手释怀
But moving on from him is impossible when I still see it all in my head…
但每当他的脸庞浮现在脑海中时我都无暇顾及其他
in burning red
像是陷入了狂热燃烧的鲜红
burning, it was red
焚烧着的那抹鲜红
Losing him was blue, like ’d never known
失去他如同深蓝般悲伤,好像我们从未相识
Missing him was dark gray, all alone
想念他如灰暗般无助,孤独中无法忘却
Forgetting him was like trying to know somebody you’ve never met
将他遗忘好比去了解一个素未谋面的人那样痛苦漫长
Cause loving him was red, yeah yeah red, burning red
因为爱他的感觉如同亮红般炽烈,难以忘怀
And that’s why he’s spinning around in my head
这也是他萦绕在我思绪中的原因
Comes back to me in burning red
再让我回到那炽热的爱恋中吧
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
爱他的感觉犹如将崭新的玛莎拉蒂开向绝路
1、And I know its long gone and there was nothing else I could do.我知道时光已远去,也知道我的无能为力。——《all too well》
2、And I forget about you long enough to forget why I needed to.我已经忘记你足够长的时间,都忘了当初为什么要去忘记你了——《all too well》
3、When you find everything you looked for,I hope your life leads you back to my front door.Oh but if it dont,stay beautiful.若你得到了你想要的一切,但愿生活能把你带回我的门前。如果这一切无法实现,请一直美好下去吧。——《Stay Beautiful》
4、Time wont fly, its like I’m paralyzed by it.是时光停滞了,还是我麻痹了?——《all too well》
5、I think, I think when it’s all over, it just comes back in flashes.我想,当这一切的一切都已经结束时,这些回忆还是会历历在目。——《I Knew You Were Trouble》
6、I will spend forever wondering if you knew.情愿用一生,猜你可知否。——《Enchanted》
7、Come morning light.You and ill be safe and sound.当明日阳光初现,我们都将安然无恙。——《Safe and sound》
8、I dont know if you know who you are until you lose who you are.我不知道你是否清楚自己是个怎样的人,直到你迷失了自我——《I Knew You Were Trouble》
9、Losing him was blue, like I’d never known.失去他如此忧伤,好像我们从未相识——《Red》
10、And even though you want to, please try to never grow up.即使你盼望着,也请你试着永远不会长大——《Never grow up》
如果找这样歌词的非常好听的一句子,直接把这个歌词找到之后,其中的几个就是可以的了。
《Last christmas》
演唱泰勒·斯威夫特
作词George Michael
作曲George Michael
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞,我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears
今天,为了不再泪流
I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears
今天,为了不再泪流
I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人
Once bitten and twice shy,I keep my distance
一回生两回熟,我与你保持着距离
But you still catch my eye
你却始终盯着我的眼睛
Tell me baby,Do you recognize me?
甜心,告诉我,你还记得我么
Well’It’s been a year,It doesn’t surprise me
已经一年了,这对我来说还算正常
Happy Christmas,I wrapped it up and sent it
圣诞快乐,我包起礼物
With a note saying I love you
插入一个写着“我爱你”的纸条,并送出去
I meant it,Now I know what a fool I’ve been
我是认真的,我知道我曾经是多么的愚蠢
But if you kissed me now,I know you’d fool me again
如果你能吻我我会为你再愚蠢一次
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞,我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears,I’ll give it to someone special
今天,为了不再泪流,我会将我的心给一个特别的人
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears
今天,为了不再泪流
I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人
A crowded room,Friends with tired eyes
拥挤的房间,朋友们睁着困倦的双眼
I’m hiding from you,And your soul of ice
我躲着你以及你冰冷的心
My god I thought you were,Someone to rely on
我曾以为你是,我唯一可以依赖的人
Me?I guess I was a shoulder to cry on
我?我曾以为我是你可以在我肩膀上哭泣的人
A face on a lover with a fire in his heart
深陷于爱中的人,心中如火在烧
A man under cover but you tore me apart
我努力隐藏,你却将那外表扯碎
Now I’ve found a real love you’ll never fool me again
现在我找到了真爱,你也无法再欺骗我
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞,我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears
今天,为了不再泪流
I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人
Last Christmas,I gave you my heart
去年圣诞,我将心交给你
But the very next day you gave it away
第二天你就弃我而去
This year,To save me from tears
今天,为了不再泪流
I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人
A face on a lover with a fire in his heart
深陷于爱中的人,心中如火在烧
A man under cover buy you tore him apart
我努力隐藏,你却将那外表扯碎
I’ll give it to someone special,I’ll give it to someone special
我会将我的心给一个特别的人,我会将我的心给一个特别的人
扩展资料
创作背景
《Last christmas》是英国双人流行音乐组合威猛乐队(Wham!)在1984年发表的一首圣诞歌曲,它描述了一个人在渡过圣诞节时的感受。Last Christmas已经成为每年圣诞节街头店家还有各大电台必播的应景歌。有超过两百多位(组)不同曲风甚至不同国家的艺人翻唱过这首歌。
泰勒·斯威夫特于2007年10月13日 翻唱这首歌,并收录于专辑《Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection》中。
歌手简介
泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),1989年12月13日出生于美国宾夕法尼亚州,美国流行音乐、乡村音乐创作型女歌手、音乐制作人、演员、慈善家。2006年发行首张录音室专辑《泰勒·斯威夫特》,获美国唱片业协会认证5倍白金唱片。2008年发行第二张录音室专辑《Fearless》,在美国公告牌专辑榜上获11周冠军,是2009年全美最畅销专辑,认证7倍白金唱片,专辑获第52届格莱美奖年度专辑,使泰勒成为获此奖项的最年轻歌手,也是获奖最多的乡村音乐专辑。
2013年11月获第47届乡村音乐协会奖巅峰奖。2014年发行第五张专辑《1989》,发行首周在美国售出128.7万张为近12年最高纪录,专辑也是2014年全美最畅销专辑,在全球售出超过1000万张。专辑获第58届格莱美奖年度专辑,使泰勒成为格莱美首位两次获得此奖项的女歌手;2015年4月获第50届乡村音乐学院奖50周年里程碑奖;5月,成为2015福布斯全球权势女性榜上榜最年轻女性