《千古玦尘》目前正在热播,关于周冬雨饰演的上古扮相丑,配音不贴的争议还是很多,目前配音演员季冠霖回应质疑。
季冠霖认为配音演员配出来的状态不能完全像另一个人,只能尽量抓住那种感觉。,可能大家对于周冬雨和自己的声音都太熟悉,才会有这样的不适应感。
季冠霖还表示,周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,不是她演得不好,演得很好,演员的语言习惯是这样的。在配音的过程中,既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,又不能每一个字说得都特别的清楚,又不能让那几个字依然和原声一样不清楚,所以这个难度是很大的。
做了十几年的配音演员,季冠霖认为配音演员挺背锅的,一部戏成功了,这个角色成功了,大家会说这个演员演得好。一旦受质疑,就会认为这是配音的事。配音演员也不是万能的,每个人都有自己的能力限制区,不可能被所有人都认可和喜欢。
听季冠霖这话,真把配音演员认为很重要,其实演员演了戏,配音演员才去配音,而不是先配好音,演员再去演,其实感觉周冬雨饰演的上古配音不是很准确,真的有点跳戏。其实也没有把锅完全甩给配音演员,配音演员只是后期工作,是不可能代替演员的表演,不能轻易抬高自己。
其实季冠霖说得对,因为大家对周冬雨和季冠霖的声音都很熟悉,而季冠霖不可能彻底地模仿周冬雨的声音,她的配音应该是扬长避短,而不是完全模仿,所以这才是配音演员的重要性,估计演员的台词功底整体不行,所以才找了配音演员,周冬雨可以自己配音,但因为其他人要配音,而自己一个人配音说不过去,所以才都配音吧?
网友也认为可能前期上古表现太过活跃所以配音有点违和,但后期表演沉稳,配音还是很契合,没有感到不贴。
其实周冬雨饰演的上古,最大的争议应该是没有仙气,扮相丑,所以才引发争议,配音的违和是。还有一点制片人也力挺周冬雨会演出一个与众不同的上古,这个上古不是套路化流水线生产的角色,而是有着周冬雨标签的上古。
过往的仙侠剧,女主角必须美丽动人,然后仙气飘飘,而周冬雨饰演的上古,的确与众不同,显得烟火味有点浓,不像不食人间烟火的神仙。也有网友认为,观众的审美应该更新换代,不能一味追求传统意义的审美,还是需要百花齐放百家争鸣,不可能所有的仙侠剧都是一个套路,一种神仙模样。
其实还是有人在带节奏,过嘴瘾,刷流量,周冬雨的演技还是可圈可点,并不像那些人赚流量违背良心说假话。周冬雨在大银幕的演技怎么到了小荧屏变得一无是处,其实不是周冬雨不行,而是有些人太过吹毛求疵,你怎么看?
#季冠霖回应周冬雨配音出戏#
季冠霖配音作品有《问君能有几多愁》(为周家敏配音)、《张大千》、《神雕侠侣》(为小龙女配音)、《倚天屠龙记》(为赵敏和周芷若配音)、《宫锁心玉》(为年素言配音)、《甄嬛传》(为甄嬛配音)、《笑傲江湖》(为东方不败配音)、《芈月传》(为芈月配音)等等。
1、2006年,季冠霖在《神雕侠侣》中为小龙女配音。
2、2009年,季冠霖在《倚天屠龙记》中为赵敏、周芷若配音。
3、2011年,季冠霖在《仙剑奇侠传五》中为唐雨柔配音,这是季冠霖为国产单机游戏配音。同年,季冠霖还在《甄嬛传》中为甄嬛配音。
4、2013年,季冠霖在《笑傲江湖》中为东方不败配音。
5、2015年,季冠霖在《芈月传》中为芈月配音。
6、2016年,季冠霖在动画电影《大鱼海棠》中为女主角椿配音。
7、2017年,季冠霖在《三生三世十里桃花》中为杨幂饰演的白浅配音。
季冠霖的配音特点
季冠霖是我国目前炙手可热的影视配音员,在影视配音方面她的音色有着“柔弱不服输“的风格特点。
在配音方面她熟练运用内部技巧,根据贴合角色本身的性格特点进行人物的塑造,在演员音色被大众所熟知时,尽力贴合演员本身的音色,达到传神的境界,根据演员在表演时最细微的气息变化进行细致的捕捉,从而将自己很好的影藏于角色之中。
自从《甄嬛传》之后,季冠霖的音色被大众迅速记忆,以至于现在只要她配音总是很快被观众听出来,这也是她目前所面临的瓶颈和挑战。
以上内容参考百度百科-季冠霖
我算是季姐的声音粉。季姐的配音可以分为甄嬛前和甄嬛后。甄嬛以前呢,季姐什么样的人物都配过。最为大众所熟知的有刘亦菲的小龙女,安以轩的赵敏,甘婷婷的潘金莲,林心如的窦漪房。其实一个人的音色再有变化只要你用心去辨别,你还是能听出来这是同一个人。出名以前。大众其实并不怎么关注配音演员的。当时季姐的每一个角色都是非常用心的。她会根据人物自己的性格经历来调整声线。这个可以具体去参考《美人心计》中窦漪房从少女到老年声线的变化。具体粉上她是因为刘亦菲的小龙女。因为被她空灵清澈的声音击中了,自此看电视剧时,我一下子就能听出这是她配的。说实话,季姐的声音很有特色。当你看剧十分投入时,你不会觉得配音很突兀。所以在甄嬛之前,大家也不会觉得审美疲劳。
中国十大配音演员有季冠霖、张杰、山新、夏磊、边江、吴磊、宝木中阳。
季冠霖是最有名的中国配音演员之一,凭借优质的嗓音和扎实的台词功底,塑造了众多广为人知的声音形象。
以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点,或空灵澄净、或清亮甜美、或温柔娴静、或俊朗干练,季冠霖尤以表演细腻见长,擅长演绎心思缜密、性格复杂的女性角色。
作为声优也配音了许多动漫动画作品,如《狮子王》、《欢乐好声音》、《疯狂动物城》、《名侦探柯南》等。
配音意义
配音虽也属话筒前的语言艺术范畴,但它不同于演播,挖掘书面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏。
亦不同于新闻、科教片的解说,可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。
它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制,不允许演员超越原片自由发挥,另立形象。
又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
学习播音主持的季冠霖,成绩优异、形象出众,但毕业后并没有做主持人。在偶然的机会下,闯入了北京的配音圈,凭借努力站稳了脚跟 。(大众日报评)
入行以来,季冠霖凭借优质的嗓音和扎实的台词功底,塑造了众多广为人知的声音形象,以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点。或空灵澄净、或清亮甜美、或温柔娴静、或俊朗干练。季冠霖尤以表演细腻见长,擅长演绎心思缜密、性格复杂的女性角色 。在一个不为大多数人所熟知的领域,季冠霖对经典角色声音的演绎,让演员的荧幕形象更加丰满。展现了声音多变的魅力,以及与演员本人声音的高贴合度,得到了大众的认可 。(新浪娱乐、光明日报评)
《问君能有几多愁》、《天下第一》、《神雕侠侣》、《楚留香传奇》等
2005年,在古装历史剧《问君能有几多愁》中,季冠霖为熊乃新扮演的周家敏配音。10月,在古装武侠剧《天下第一》中,季冠霖为黄圣依、高圆圆扮演的两姐妹柳生雪姬和配音。
2006年,在张纪中版《神雕侠侣》中为刘亦菲扮演的小龙女配音。11月23日,在动作电影《墨攻》中,季冠霖为范冰冰饰演的逸悦配音 。12月,在古装武侠剧《楚留香传奇》中,季冠霖为李红袖、柳无眉、云初三个角色配音。
2009年,古装剧《美人心计》的制片人按照林心如的要求,指名季冠霖为剧中的窦漪房配音。同年,安以轩指名季冠霖为她在《倚天屠龙记》扮演的赵敏配音。
人物评价
入行以来,季冠霖凭借优质的嗓音和扎实的台词功底,塑造了众多广为人知的声音形象,以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点。或空灵澄净、或清亮甜美、或温柔娴静、或俊朗干练。
季冠霖尤以表演细腻见长,擅长演绎心思缜密、性格复杂的女性角色。在一个不为大多数人所熟知的领域,季冠霖对经典角色声音的演绎,让演员的荧幕形象更加丰满。展现了声音多变的魅力,以及与演员本人声音的高贴合度,得到了大众的认可。
季冠霖在国内配音界是和边江、张杰、乔诗语并称配音四天王的顶级配音老师了。而且自身配音实力不俗,进入配音界接近20年,长时间的沉淀,是季冠霖老师配音实力的保证。季冠霖进入配音行业的资源也很广,刚出道就接到了《天下第一》、《咏春》这样的大IP,和一些当时已经有了一定成绩的配音大咖合作,而真正让她一战成名的是在11年《甄嬛传》中为甄嬛配音,童年也通过为《仙剑奇侠传》配音进军游戏界,目前在国内无论影视剧,游戏、动漫都能听到季冠霖老师的声音,受众面相当广泛,自然人气就很高。客观方面国内的配音老师本来就不是很出名,而季冠霖、边江这几位是少有的经常出现在各大综艺节目的配音老师,也就更容易让观众记住。
说起季冠霖可能很多人都不知道,她是幕后工作者,确实名气不是太大。作为配音演员,说出她的那些配音来,绝对吓掉你的下巴!《速度与激情》、《饥饿游戏》《美国队长》等国际大片的音译配音,国家电视剧里面的《水浒传》、《甄嬛传》、《芈月传》里面的主角都是她的配音,真是让人惊叹。
一开始不知道,后来翻看她的资料,才知道她给这么多人这么多角色配过音,我们竟然完全不知道,尤其是《芈月传》传出了孙俪的原版和季冠霖的对比版本,简直就是绝色,她的声音更加饱满富有色彩,而音色上完全是和孙俪的一模一样,简直是让人佩服。
季冠霖配音过的演员真是太多了,刘亦菲、林心如、蔡卓妍、佟丽娅、刘涛、蔡少芬、郑秀文等等,好像所有的女星都可以配音,而且每一个的音色都可以保持的那么好,简直就是绝了,大多数配音演员都是配一种类型的,而她好像就是所有的都通吃一般,真是难得的配音演员。
自从季冠霖老师火了以后,很多现代剧都找她配音,工作量真是非常的大,其实在国内专业的配音演员并且有实力的就不多,大量的都市剧也阻碍了季冠霖的发展,实际上很大程度上是造成了观众的审美疲劳,季冠霖老师也是没有挑战更多种的声调,个人感觉普通的烂剧就不要接了,浪费感情。
季冠霖的的影响力就是她让观众更加的关注了配音这个职业,让大众知道还有一些默默付出的人,让影视剧更加的完美和饱满。