百度呀，百度下 射雕英雄传 都出来了。
1.金庸武侠小说
2.2003年央视版李亚鹏、周迅主演电视剧
3.1983年香港TVB版黄日华、翁美玲主演电视剧
4.改编网络游戏
5.1958年曹达华、容小意主演电影
6.1977年傅声、恬妞主演电影
7.1976年香港佳视版白彪、米雪主演电视剧
8.1988年台湾中视版黄文豪、陈玉莲主演电视剧
9.1994年香港TVB版张智霖、朱茵主演电视剧
10.2008年内地版胡歌主演电视剧
11.京剧版《射雕英雄传》
12.flash版小游戏
13.原著改编连环画
我认为还是比较符合的。比如说出演四皇子的长庚，他外表看上去就是一个阳光的美男子，却带有一点狡诈，和四皇子的人设很像。
《雪山飞狐》（1991版）中冰雪儿的扮演者是龚慈恩。
角色介绍
冰雪儿，其原型即金庸原著小说《雪山飞狐》中的胡夫人。原著中并未提及胡夫人的名字，“冰雪儿”一名为电视剧原创。是胡一刀的妻子，胡斐的母亲，玉笔山庄庄主杜希孟的表妹。柔弱娇美而又雍容大方，见识不凡，能看出苗人凤武功的破绽。胡一刀中毒身亡，将孩子托付给苗人凤，平静地殉情而死。
演员简介
龚慈恩（Mimi Kung），1963年9月17日生于中国香港，香港女演员。1984年，参加无线第一期艺员训练班出道。
1984年，龚慈恩参演汪明荃主演的电视剧《秋瑾》，饰演秋瑾的同学；同年在苗侨伟、翁美玲主演的古装武侠电视剧《楚留香之蝙蝠传奇》中饰华真真。
1990年，龚慈恩赴中国长春拍摄金庸武侠剧《雪山飞狐》，一人分饰程灵素和冰雪儿两个角色 。
1996年，参演张卫健版《西游记》饰演观音；1997年，龚慈恩接拍亚视武侠剧《雪花神剑》，演绎女主角聂小凤。
演员照片及剧照
《雪山飞狐》改编自金庸同名武侠小说，是一部由李朝永执导，孟飞、龚慈恩、慕思成、汤镇宗等主演的古装武侠剧。
该剧以明末清初李自成兵败九宫山为背景，讲述了一代大侠胡斐的成长历程以及他与程灵素、袁紫衣、苗若兰之间的感情故事。
当今播出的古装剧排行第一的是哪部？这个范围太广了，而且和每个人的年龄也相关，那么就来说说我心目中的第一1983版的《射雕英雄传》，有没有找到共鸣？而且翁美玲饰演的俏黄蓉是第一眼就爱上了。
我知道，一说出这部剧，就暴露了自己的年龄，谁在乎呢？！83版《射雕》至今让我等难以忘怀，也是影迷心中难以超越的经典，剧中的满员黄日华、翁美玲、苗乔伟……以及他们饰演的角色，无不深入人心。大侠豪情，女侠娇俏，在我们心目扎下根来，只可惜翁美玲英年早逝。
1985年，《射雕英雄传》在内地播出，当时真的是轰动效应，就是当年的网红剧，影响了内地70、80两代人的价值观和择偶观，是我们的集体回忆，黄日华是女生的梦中情人，是男人的偶像，而翁美玲就是女生心中美的象征，男人心中的女神。
翁美玲饰演的黄蓉，至今无人超越。当年为了选出一个更符合条件的黄蓉，香港无线电视台煞费苦心，进行了一个“理想黄蓉形象”海选活动，数千人参加，放在现在电视台天天直播，又是一档成功的综艺节目，说不定会制作成一个系列节目，圈粉无数。而翁美玲脱颖而出，成为我们记忆中那个俏丽灵动的黄蓉。
据说当年在金庸先生亲临试镜现场，翁美玲身着古装那一句“桃花岛主之女黄蓉拜见金大侠”。敲定了她是黄蓉的第一人选。
83版《射雕》当年边拍边播，演员们的压力可想而知，但剧中黄蓉可盐可甜，一时聪明伶俐、机智过人，一时又娇俏轻嗔、甜美可人、她那楚楚可怜又调皮捣蛋的样子成功征服了郭靖的也征服了所有观众的心。
我们那一代人，谁的文具盒和笔记本上没有粘贴过翁美玲和黄日华的剧照呢？还有青春帅气的杨康，痴心不移的穆念慈。还有淘气可爱的老顽童，光芒四射的华山五绝，邪中有正的黄药师，江南七怪、全真七子等等，都将《射雕》中人物完美的演绎。
《射雕英雄传》可能不是金庸最好的小说，但绝对是金庸小说中拥有粉丝最多的一部。也是我心目不无法超越的经典。
如果电视台重播83版《射雕》你会追剧吗？反正我会！
我更喜欢李一桐般的黄蓉。因人而异!
黄蓉是 金庸先生笔下的人物之一，出自射雕英雄传，当初这部武侠小说改编成影视版本的时候，风靡一时，受到很多人的喜爱，并且还翻拍了好几次。里面的人物都很鲜活，特别是黄蓉这个角色，聪明伶俐，古灵精怪的，让人很是喜爱。下面我们一起来盘点一下吧。
当时李一桐还只是个新人，没有播出前，很多人都觉得她不行，甚至有人根本没办法演出一个像样的黄蓉。播出之后，她扮演的黄蓉也意外的获得了不少好评，简直几乎就是零差评了。李一桐这一版不论是性格，造型还是表演，都还是非常符合黄蓉的，给人耳目一新的感觉。
翁美玲作为《射雕英雄传》的第一次出演，是最早的版本，也是最为经典的。演出来的黄蓉，一颦一笑、妙趣与心机都与小说塑造的人物有惊人的契合，而在娇俏可人之外，翁更赋予黄蓉一种潜藏的知性之美，她的智慧与机灵性格同样重要，试管婴儿小编觉得这个是最经典的版本了，没有之一。
由蒋家骏指导的新版《射雕英雄传》近期正在卫视火热重播中，新生代实力演员李一桐暑期热播的《媚者无疆》收获了扎实的口碑和关注度，而新版《射雕英雄传》是李一桐首部电视剧作品，早前《射雕英雄传》首播时收视率持续飙升，豆瓣更是收获了7.9分的好成绩，使得不少网友纷纷表示期待这个90后实力派演员。
在英国长大的翁美玲演出来的黄蓉，一颦一笑、妙趣与心机都与小说塑造的人物有惊人的契合，招牌式的一对虎牙是翁美玲赋予这个黄蓉的最大视觉特征，而在娇俏可人之外，翁更赋予黄蓉一种潜藏的知性之美，她的智慧与机灵性格同样重要。
翁美玲于1985年自杀身亡，她的「俏黄蓉」与她本人，都成了一个三十年不衰的神话。
值得一提的是，本剧的编剧曾经因为改编草率而被金庸批评，在剧集中所在多见的诸如吵架后黄蓉说「我就去死！」及黄蓉数度发怒爆粗口的桥段，表演其实与剧作一样浮夸，但这些缺点早被先入为主的观众们集体忽略。
那你们喜欢谁呢？
