hold在英语中就是把握、掌握的意思,所谓的HOLD住姐是来自台湾“大学生了没”节目上,一位台湾的在校女大学生(好像是戏剧表演专业的)引领大学身时尚的一个表演,她就是HOLD住姐。
hold住的流行源于台湾的hold住姐。hold住的意思可以理解为,坚持住,掌握住,淡定的意思
hold住姐,本名谢依霖,目前就读于台湾文化大学表演专业。因2011年8月9日在综艺节目《大学生了没》节目中扮丑搞怪,加上爱卖弄中英文夹杂的跩调风格,影片发布在youtube短短11天,视频点击率破101万人,被网友封为“Hold姐”。
HOLD住姐是台湾女大学生,上《大学生了没》因为搞笑的话语,精彩的表演而爆笑全场,然后就红了,她的“一秒变格格”都是很好笑经典的话。具体你可以看看20110809那一期
Hold住姐诞生于今年8月9日的台湾综艺节目。一位名叫Miss Lin的网友以雷人的造型呼啸登场以俗艳夸张的造型、嗲声嗲气的英文、扭捏作态的姿势……向大学生们介绍什么是Fashion。
“hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫MissLin的网友以夸张另类的烟熏造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态介绍什么是fashion(时尚)。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众,MissLin的口头禅是“hold住”,“千万不要这样,not fashion,整个场面我要hold住”“就算我搞错party,整个场面我要hold住!”
MissLin的表演有7分钟左右,高潮是“一秒之内变格格”的片段。MissLin煞有介事地说,有一天,她穿着性感的比基尼去参加时尚海滩派对,结果发现是清朝party。Miss Lin瞬间内心混乱了,她告诉自己要“hold住”、不能慌,于是她便突发奇想把比基尼反过来罩在头发上,造型一下就变成了清朝格格。更令人捧腹的是,她还不断大喊“尔康”,全场的观众瞬间笑得前仰后合。
表演结束后,MissLin自信地说了一句“就算我搞错party,整个场面我要hold住!”由于MissLin在表演时把比基尼穿在了衣服外面,加之其各种搞笑技艺让人笑到疯狂,整个画面十分喜感,她便被网友称作是“hold住姐”,“hold住”也走红。
节目中,主持人让MissLin“用中文”,她叉腰翻白眼回答“I don’t want!”这口头禅在网上也流行,不过却远远落在“hold住”后面。
“hold住“一词来源于香港中英混用词汇,指面对各种状况都要控制把持住,坚持,要充满自信,从容地应对一切,也有给力、加油的意思。
在英语中,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等意思。
“hold不住”是指控制不住或者保持、坚持不住。
在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众,miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住“,导致“hold住“一词红遍网络,也获得了hold住姐的称号。
miss lin原名谢依霖,曾就读文化戏剧表演专业。
因在台湾综艺节目《大学生了没》中一段夸张搞笑的时尚教学而在网络上爆红。 20110809期《大学生了没》Hold住姐爆笑演出,“MissLin教你时尚”的7分钟视频已经在网络上疯传。“整个场面我hold住!”,超过“神马都是浮云”成为2011年的热门词汇。
其强大的气场、搞笑的妆容、高傲的腔调以及丰富的肢体表演惹得现场观众爆笑不已,尤其是她的那句口头禅“整个场面我要Hold住“更是迅速成为网络流行语,穿越海峡成为两岸年轻人共同的话题。
miss lin的表演有7分钟左右,高潮是“一秒之内变格格”的片段。
有一天,miss lin穿着性感的比基尼去参加时尚海滩派对,结果发现是清朝party。miss lin瞬间内心混乱了,她告诉自己要“hold住”、不能慌,于是她便突发奇想把比基尼反过来罩在头发上,造型一下就变成了清朝格格。更令人捧腹的是,她还不断大喊“尔康”,全场的观众瞬间笑得前仰后合。
表演结束后,miss lin自信地说了一句“就算我搞错party,整个场面我要Hold住!”由于miss lin在表演时把比基尼穿在了衣服外面,加之其各种搞笑技艺让人笑到疯狂,整个画面十分喜感,她便被网友称作是“hold住姐”,“Hold住”也走红。