浪子回头是闽南语方言。浪子回头指不务正业的败家子改邪归正,悔过自新。出自《八十一梦·第32梦》。闽南语据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。
现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。“闽南语”一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。
浪子回头歌词谐音如下所示
歌曲《浪子回头》的原唱是茄子蛋。茄子蛋是中国台湾的一支摇滚乐队。浪子回头歌词翻译谐音如下
浪子回头(歌词音译)
烟一支一支一支地点
婚~叽 gī 叽 gī 叽 gī 爹 diang
酒一杯一杯一杯地干
就~叽 boy 叽 boy 叽 boy 爹 荡
请你要体谅我
呛 哩 爱咿 体 谅 哇
我酒量不好别给我挖坑
哇 酒 量 波 候 麦 嘎 卧 葱 坑
时间一天一天一天的走
西干-叽 刚 叽 刚 叽 刚 爹 走~乌
汗一滴一滴一滴的流
锅~叽 滴 叽 滴 叽 滴 爹 老~嗷~乌
有一天我们都老
乌叽刚-囊隆老
带妻子一起
cua 波 gian 到 丁
浪子回头
隆 子 were 涛
亲爱的 可爱的 英俊的 朋友
亲爱爹 阔爱爹 颠多爹~扁优
垃圾的 没品的 没出息的 朋友
公扫爹 摸拼爹 摸多优泥~扁优
在坎坷的路骑我二流摩托车
滴 康 K 诶 哆 咔 哇 luang 嘭 O 哆 哇 咿
反正我的人生像是狗屎
怀 滴 歪 井 熊 刚 那 搞 赛
我没钱没妻没子只有一条命
瓦 波 七 波 窝 波 giang 刚 那 几 掉 命
朋友阿
扁 优 哇
一起来赌吧
到 丁 来 boy 啊
烟一支一支一支地点
婚~叽 gī 叽 gī 叽 gī 爹 diang
酒一杯一杯一杯地干
就~叽 boy 叽 boy 叽 boy 爹 荡
请你要体谅我
呛 哩 爱咿 体 谅 哇
我酒量不好别给我挖坑
哇 酒 量 波 候 麦 嘎 卧 葱 坑
时间一天一天一天的走
西干-叽 刚 叽 刚 叽 刚 爹 走~乌
汗一滴一滴一滴的流
锅~叽 滴 叽 滴 叽 滴 爹老~嗷~乌
有一天我们都老
乌叽刚-囊隆老
带妻子一起
cua 波 gian 到 丁
浪子回头
隆 子 were 涛
在坎坷的路骑我二流摩托车
滴 康 K 诶 哆 咔 哇 luang 嘭 O 哆 哇 咿
反正我的人生像是狗屎
怀 滴 歪 井 熊 刚 那 搞 赛
我没钱没妻没子只有一条命
瓦 波 七 波 窝 波 giang 刚 那 几 掉 命
朋友阿
扁 优 哇
一起来赌吧
到 丁 来 boy 啊
烟一支一支一支地点
婚~叽 gī 叽 gī 叽 gī 爹 diang
酒一杯一杯一杯地干
就~叽 boy 叽 boy 叽 boy 爹 荡
请你要体谅我
呛 哩 爱咿 体 谅 哇
我酒量不好别给我挖坑
哇 酒 量 波 候 麦 嘎 卧 葱 坑
时间一天一天一天的走
西干-叽 刚 叽 刚 叽 刚 爹 走~乌
汗一滴一滴一滴的流
锅~叽 滴 叽 滴 叽 滴 爹老~嗷~乌
有一天我们都老
乌叽刚-囊隆老
带妻子一起
cua 波 gian 到 丁
带妻子一起
cua 波 gian 到 丁
带妻子一起
cua 波 gian 到 丁
这句话意思是带妻子和儿子一起,发音中有个gian的音,gian就是囝,也就是儿子的意思,闽地称儿为囝,后面的dao ding就是一起的意思,闽南语中“一起”这两字没有发dao ding这两个音,dao ding有表示“一起”的意思。
浪子回头(歌词音译)
演唱茄子蛋
作曲黄奇斌
作词黄奇斌
编曲黄奇斌
吉他谢耀德(阿德)
鼓手赖俊廷(小赖)
歌词烟一支一支一支地点
谐音婚~叽gī叽gī叽gī爹diang
歌词酒一杯一杯一杯地干
谐音就~叽boy叽boy叽boy爹荡
歌词请你要体谅我
谐音呛哩爱咿体谅哇
歌词我酒量不好别给我挖坑
谐音哇酒量波候麦嘎卧葱坑
歌词时间一天一天一天的走
谐音西干-叽刚叽刚叽刚爹走~乌
歌词汗一滴一滴一滴的流
谐音锅~叽滴叽滴叽滴爹老~嗷~乌
歌词有一天我们都老
谐音乌叽刚-囊隆老
歌词带妻子一起
谐音cua波gian到丁
歌词浪子回头
谐音隆子were涛
歌词亲爱的,可爱的,英俊的,朋友
谐音亲爱爹,阔爱爹,颠多爹~,扁优
歌词垃圾的,没品的,没出息的,朋友
谐音公扫爹,摸拼爹,摸多优泥~,扁优
歌词在坎坷的路骑我二流摩托车
谐音滴康K诶哆咔哇luang嘭O哆哇咿
歌词反正我的人生像是狗屎
谐音怀 滴 歪 井 熊 刚 那 搞 赛
歌词我没钱没妻没子只有一条命
谐音瓦波七波窝波giang刚那几掉命
歌词朋友阿
谐音扁优哇
歌词一起来赌吧
谐音到丁来boy啊
歌词烟一支一支一支地点
谐音婚~叽gī叽gī叽gī爹diang
歌词酒一杯一杯一杯地干
谐音就~叽boy叽boy叽boy爹荡
歌词请你要体谅我
谐音呛哩爱咿体谅哇
歌词我酒量不好别给我挖坑
谐音哇酒量波候麦嘎卧葱坑
歌词时间一天一天一天的走
谐音西干-叽刚叽刚叽刚爹走~乌
歌词汗一滴一滴一滴的流
谐音锅~叽滴叽滴叽滴爹老~嗷~乌
歌词有一天我们都老
谐音乌叽刚-囊隆老
歌词带妻子一起
谐音cua波gian到丁
歌词浪子回头
谐音隆子were涛
歌词在坎坷的路骑我二流摩托车
谐音滴康K诶哆咔哇luang嘭O哆哇咿
歌词反正我的人生像是狗屎
谐音怀滴歪井熊刚那搞赛
歌词我没钱没妻没子只有一条命
谐音瓦波七波窝波giang刚那几掉命
歌词朋友阿
谐音扁优哇
歌词一起来赌吧
谐音到丁来boy啊
歌词烟一支一支一支地点
谐音婚~叽gī叽gī叽gī爹diang
歌词酒一杯一杯一杯地干
谐音就~叽boy叽boy叽boy爹荡
歌词请你要体谅我
谐音呛哩爱咿体谅哇
歌词我酒量不好别给我挖坑
谐音哇酒量波候麦嘎卧葱坑
歌词时间一天一天一天的走
谐音西干-叽刚叽刚叽刚爹走~乌
歌词汗一滴一滴一滴的流
谐音锅~叽滴叽滴叽滴爹老~嗷~乌
歌词有一天我们都老
谐音乌叽刚-囊隆老
歌词带妻子一起
谐音cua波gian到丁
扩展资料
浪子回头歌词谐音是闽南语翻译成普通话的意思。
《浪子回头》是由黄奇斌作词、作曲,茄子蛋演唱的一首闽南语歌曲,该曲收录在茄子蛋2017年发行的专辑《卡通人物》中。
《浪子回头》,谈的是珍惜,珍惜时间、身旁的人和初衷。
参考资料来源百度百科——浪子回头
是闽南语歌曲。浪子回头是通用的汉语词语,不是潮汕话所专有,意指不务正业的人改邪归正。,各类方言包括潮汕话在内会存在一些独有的汉语词汇。
出处明·陈继儒《小窗幽记》“浪子回头,仍不惭为君子。”
意思浪荡子若能改过而重新做人,仍可做个无愧于心的君子。
扩展资料
近义词
1、迷途知返
拼音mítúzhīfǎn
意思迷途迷失道路;返回来。迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误,知道改正。
出处《三国志·魏志·袁术传》“以身试祸,岂不痛哉!若迷而知反,尚可以免。”
成语用法作谓语,含褒义。
2、悬崖勒马
拼音xuányálèmǎ
意思悬崖高而陡的山崖;勒马收住缰绳,使马停步。在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。
出处清·纪昀《阅微草堂笔记》“此书生悬崖勒马,可谓大智矣。”
成语用法作谓语,定语和分句。用于劝诫人
在抖音上大家肯定还记得之前非常火的歌曲《浪子回头》,这首闽南语歌可以说是非常好听,经过很多人的翻唱都更加有味道了。
《浪子回头》这首歌是茄子蛋乐队发行于2013年的歌曲,这首歌是一首闽南语的歌曲。该歌曲主要描述的是一个年少轻狂的、关于友情的故事。这首歌的歌词语言都是闽南语,有很多人对歌词都是一头雾水,今天就将歌词的谐音呈现给大家。
浪子回头歌词谐音
烟一支一支一支地点(婚叽给叽给叽给爹diang)
酒一杯一杯一杯地干(酒叽啵叽啵叽啵爹荡)
请你要体谅我(呛哩爱咿体谅哇)
我酒量不好别给我挖坑(哇酒量波候麦嘎卧葱坑)
时间一天一天一天的走(西干叽刚叽刚叽刚爹走乌)
汗一滴一滴一滴的流(锅叽滴叽滴叽滴爹老嗷乌)
有一天我们都老(乌叽刚囊隆老)
带妻子一起(cua波gian到丁)浪子回头(隆子were涛)
亲爱的可爱的英俊的朋友(亲爱爹阔爱爹颠多爹~扁优)
垃圾的没品的没出息的朋友(公扫爹摸拼爹摸多优泥扁优)
在坎坷的路骑我二流摩托车(滴康K诶哆咔哇luang嘭O哆哇咿)
反正我的人生像是狗屎(怀滴歪井熊刚那搞赛)
我没钱没妻没子只有一条命(瓦波七波窝波giang刚那几掉命)
朋友阿(扁优哇)一起来赌吧(到丁来boy啊)
烟一支一支一支地点(婚叽给叽给叽给爹diang)
酒一杯一杯一杯地干(酒叽啵叽啵叽啵爹荡)
请你要体谅我(呛哩爱咿体谅哇)
我酒量不好别给我挖坑(哇酒量波候麦嘎卧葱坑)
时间一天一天一天的走(西干叽刚叽刚叽刚爹走乌)
汗一滴一滴一滴的流(锅叽滴叽滴叽滴爹老嗷乌)
有一天我们都老(乌叽刚囊隆老)
带妻子一起(cua波gian到丁)浪子回头(隆子were涛)
在坎坷的路骑我二流摩托车(滴康K诶哆咔哇luang嘭O哆哇咿)
反正我的人生像是狗屎(怀滴歪井熊刚那搞赛)
我没钱没妻没子只有一条命(瓦波七波窝波giang刚那几掉命)
朋友阿(扁优哇)一起来赌吧(到丁来boy啊)
烟一支一支一支地点(婚叽给叽给叽给爹diang)
酒一杯一杯一杯地干(酒叽啵叽啵叽啵爹荡)
请你要体谅我(呛哩爱咿体谅哇)
我酒量不好别给我挖坑(哇酒量波候麦嘎卧葱坑)
时间一天一天一天的走(西干叽刚叽刚叽刚爹走乌)
汗一滴一滴一滴的流(锅叽滴叽滴叽滴爹老嗷乌)
有一天我们都老(乌叽刚囊隆老)带妻子一起(cua波gian到丁)
带妻子一起(cua波gian到丁)带妻子一起(cua波gian到丁)