《昼颜》的灵感源自利佳子在剧中提到的1967年由凯瑟琳·德纳芙主演的法国电影《白日美人》,是原创剧本,编剧井上由美子和导演西谷弘的第二次合作。
作者简介
井上由美子,日本一线多产编剧。曾在东京电视台工作,1991年在《往日的杀人》的剧本中崭露头角,并陆续发表了一系列和木村拓栽合作的卖座电影,以及《白色巨塔》等多部高口碑的电视剧。斩获不少国内、国际奖项。
2006年,凭借《街头律师》获得第49届日剧学院赏最佳剧本奖;2014年凭借《昼颜》的热播,获得第82届日剧学院赏最佳剧本奖。
百濑忍,日本谜一样的多产作家,1967年出生于东京,毕业于日本大学艺术学科文艺系。除此之外,更多的私人的资料,我们一无所知。
蒋涛(译),中日混血男,作家、诗人。日本生活10年,学习、工作,拿到了东京都立大学社会学修士(硕士)学位,尝尽了异国的新鲜、刺激,冷暖自知。高三时即以记者身份混迹摇滚圈、戏剧圈、文艺圈,写过诗歌,出过小说,著有畅销书《东京不热》、《城墙玛奇朵,爱情肉夹馍》。
影视简介
《昼颜》,全名《昼颜工作日下午3点的恋人们》(昼颜~平日午後3时の恋人たち~)是由西谷弘执导,上户彩、吉濑美智子等主演的日本电视剧,以形容送丈夫去公司后认真做完家务,在平日白天和其他男性坠入爱河的主妇的新词语“平日昼颜妻”为主题。
该剧于2014年7月17日起每周四晚上10点在富士电视台播出。
以婚外情为主题,描述了有代表性的几对夫妻。看上去像是怂恿出轨,但要表达的恰恰是珍惜家庭,从侧面反映婚后感情经营的重要性。
这里稍微说一下,但凡出轨一定有原因,婚姻外一定有婚姻里绝对得不到的东西(节操散尽不在讨论范围内)。并不是说,只要有理由就可以出轨,而是,有时原因比既定事实更重要。
再来看下,剧里几对夫妻婚姻里存在的明显问题。彩姐姐和娘炮老公,娘炮对彩姐姐平日里缺乏关心,对彩姐姐近乎无欲望,却对公司里绿茶婊的调戏各种受用。彩姐姐的问题大概是,不太注重打扮,虽然个人认为,即使不打扮也足够漂亮,但人是有审美疲劳的。
编剧和吉濑姐姐,无论吉濑姐姐是出于什么原因,婚后做了家庭主妇(在日本,大多数女人婚后都是不工作的,且有时女人婚后还工作的话,老公就会被认为是没本事)照顾一家人的饮食起居,接送照顾孩子,这些只被主编当做是理所,而没认为是有价值的付出,吉濑姐姐没有得到该有的尊重。偏题下,日剧证明了,经济能力决定领导地位,不工作只会丧权辱国。
老师和副教授,这一对不大好说,女强男弱的例子。男人在这种关系里,如果不能很好的调整自己的心理,势必会下意识逃避,在其他地方寻求自我价值和安慰。而女人如果不能及时的考虑到男人的心理落差,势必会让彼此的心越来越远。我并不是说女人要围着男人转,而是,婚姻是两个人的事,婚姻里的矛盾同样要两个人一起面对。很明显这一对里,副教授过于自我,无论什么事都只是通知,而不是要跟老师商量。而老师,心里明明有意见、不满,却从来都不说,一直隐忍,也许是性格,也许是长期压迫,我就不胡乱猜测了。
也许,他们的共同点是,都采取了出轨这一消极方式来逃避婚姻里的问题。婚外情只能暂时麻痹神经,令人忘记婚姻里的不快,但从根本上来看,问题没有得到任何解决。出轨,只是舍本逐末。
比纯爱更美《昼颜工作日下午三点的恋人们~》
嗯,这是一部经典的不伦日剧。日剧这两年热衷不伦题材,比较经典的有《昼颜》《玻璃芦苇》《贤者之爱》《不愉快的果实》。
先正一下三观作为观众,我们喜欢这部剧并不是因为它的题材,也就是不伦,而是它的细腻、真诚、唯美在不经意间打动了我们。
剧情如下
已婚女士纱和在超市打工(日本已婚女士不工作,会在家附近打零工),鬼使神差地拿了货架上一只口红,却被利佳子全程围观,被要求当利佳子出轨的“不在场证人”。
利佳子是一个经典的昼颜妻,平时在家照顾家人,有时间也会和不同的人约会,也就是出轨。她有一系列奇怪的理论,比如邂逅不同的爱情才有力气处理好和丈夫的关系,保持每天好心情面对丈夫。
在她的带动下,纱和爱上了一个生物老师北野。
一个妻子和另一个人的丈夫的爱情注定是不会被祝福的,纱和一边控制自己远离北野,一边却被他吸引着。比起酒店抓奸,这部剧全程都在走唯美风。两个人约会会选在森林,一起观察大自然,观察一些小虫子什么的。在北野的介绍下,对这些完全不感兴趣的纱和也爱上了生物学。她终于还是跨越了道德要求,选择背叛丈夫。
很多人看到,都觉得这么完美的两个恋人应该在一起,而不是被现实分离。他们分开的事实又在明显地警告着所有人不是所有的真爱都可以在一起。出轨和犯罪,都不值得原谅。
利佳子和画家那一对同样让人心疼,画家被打致残,终身无法继续绘画。利佳子呢,选择出轨寻找刺激的是她,答应丈夫回归家庭的也是她,只是以后她可能都不会遇到真正的爱人了。除了爱情,她还有家庭,而画家什么也没有。
当她站在不远处偷看画家,而他却用尽全力也画不好她的一副画像时,我想,电视机前一定有许多人泪如雨下。
这部剧的细节必须好评。
其一,电视剧第一集,新闻一名主妇因为出轨后心怀愧疚放火烧了自己家房子。看新闻的纱和夫妇表示惊讶。而一集,纱和终于受不了良心的谴责,选择了煤气自杀,还是放火自杀,记不太清。
她的丈夫却选择原谅她,这个一直很gay还想着出轨的男人告诉她,他是想和她当一辈子的亲人的。当一个无能的男人突然对你温柔,我想那足以致命。
其二,丈夫除了新婚之夜不愿意和纱和同房,自然也没有孩子,平时瓶瓶罐罐一大堆,比纱和都奢侈。丈夫养了两只仓鼠,平时称呼它们为儿子女儿,叫纱和“妈妈”,真的想要个孩子的纱和只能无奈。
还有仓鼠丢了,丈夫急得要打人,完全不在乎纱和的心情。大概就是这样一次又一次的忽视,才让纱和最终崩溃选择和其他人相爱吧。
其三,纱和一直系不好鞋带。随时会散掉的鞋带让她很苦恼,总是会随时蹲下去系鞋带。因为她的鞋带,北野老师注意到了她。有一次看到她的鞋带松散,北野蹲下来为她系好的样子比月光温柔。
那个时候的他,可以收获一打迷妹。
对了,这部剧会有电影版,应该是在2017年三四月上映。
不过,如果你没办法坚持三观的话,建议不要轻易追这部剧。相爱不容易,能够走进婚姻不容易,互相扶持不容易,世上艰难险阻太多,尽自己的能力去守住底线吧。为了相爱的人能够幸福。
这部电影以擅长出轨而且经常出轨的“昼颜”来命名,讲诉了两个拥有家庭的女人的关于婚外情的看法和做法,它所传递出来的价值观不仅是关于婚外情,还有关于人类的欲望,以及犯罪心理等方面。
电影中纱和和他的丈夫结婚后,将近一年都没有性生活,这个时候他们连孩子都没有,有句话说“生活在三线一下城市的夫妻没有夫妻生活”,结婚之后的两个人承担着来自家庭的共同责任,柴米油盐,买房买车,生儿育女,老人赡养的问题接踵而来。经历的热恋和激情的夫妻进入稳定期,他们每天的话题不在是今天晚上在哪里约会,周末去哪里旅游,更多的变成了对公司老板的埋怨和对孩子的教育发愁。久而久之,两个人仿佛不再是恩爱如初的夫妻,而是生活灾难中两个搭伙过日子的人。三十岁的女人还是未凋零的花,他们需要被爱。这也就是为什么纱和会在婚后抑制不住冲动和孤独和老师做对不起丈夫的事的原因。
纱和在婚后又遇到了让自己脸红心跳的北野,他们的悲伤爱恋感动了许多人,又有谁能保证纱和与北野结婚之后他们俩会像恋爱时一样甜蜜呢,他们走过的激情岁月,一切趋于平淡,又是柴米油盐的寡淡,纱和也许会寻找下一个北野。出轨只有零次和无数次,这句话正迎合了本片的主旨。
回想一下你们结婚之前的日子,那个人是不是曾经也会让你脸红,也会让你心跳加速,也会让你侧夜难眠,有所期待,而有些人却为理由说自己不爱了,对另一半没有了新鲜感。”平凡才是真正的爱“这也是电影所要给我们传达出的价值观之一,两个人相爱到结婚再到平凡宁静,这不是爱情的冲淡,而是爱的沉淀。
女人不要把自己的全部寄托给自己的婚姻和丈夫,电影的女主角纱和结婚之后在一家超市做职员,但从来不用化妆品和衣服修饰自己,连自己丈夫都过的比自己精致,男人都是视觉动物,失去外表华丽的女人很容易丈夫冷落,作为一个女人无论在任何时候都要学会打扮自己,无论是用化妆品还是知识,学会独立。
电影让我们看到了许多为了欲望和私心而败露出的人性之恶,也让我们看到了许多隐藏在人性下的美好,总体来说不错。