据我了解，《维和步兵营》的导演是翌翔。中国青年导演在初入行时选择的作品，大多是从年代剧或者文艺片，这些题材发挥空间较大，主题也容易把控。但80后导演翌翔却十分热衷于难度较高的军旅题材创作，他说这与自己的成长环境息息相关，解放军艺术学院的学习经历更让他对这类题材有了更系统、深入的了解。
对翌翔的采访和对其他导演感觉有些不一样，看他一脸的青春洋溢，对中国时局的解析却条条是道，透出一股身经百战的成熟感。长时间的创作和实践，更让他出了一套自己的创作理论，这在青年导演队伍中，实属难得。
中国的影视创作人“十个导演，九个坎坷”，但看翌翔的状态，却蕴藏着一种越挫越勇的力量，这不是“不食人间烟火”的单纯乐观，而是在“看破红尘”后依然保有的自信和朝气。
他想做的，就是用尽自己全身的力量告诉所有人，这用他自己的话说，他就是个愤青，是海归派里不折不扣的爱国者。这个社会是美好的，中国是最强大的！这次他超前地将目光集中在中国首部维和军旅题材电视剧《维和步兵营》上，关注中国维和战士们的工作生活状态，全景展现中国维和作战部队的发展轨迹，这不得不让人佩服他触觉上的敏感，和身体力行的爱国情怀。他还导演了《中国蓝盔》、《年轻的心》。
《维和步兵营》是拍摄取景在国内国外都有。《维和步兵营》是中国首部反映维和军旅故事的电视剧。该剧播出之后，电视剧的拍摄地就很受许多观众的关注。据了解，《维和步兵营》剧组辗转了许多地区进行取景。从桂林哈密到境外非洲，沿途都经过真实取景，让电视剧的画面更加真实可信，可以说电视剧的取景地既有国内地区，也有国外地区。
电视剧中反映的舍己为人、英勇奋战的军人精神感人至深，情节及故事跌宕起伏、引人入胜。电视剧中的许多情节也是根据真实的事件改编而成的。
在国内的取景场地是配合剧中部队训练等情节，在国外的取景场地则是满足执行维和任务的需要。从电视剧中可以看出，主要的发生地是在非洲。许多热血的动作场景以及于恐怖分子的周旋都是在非洲展开的。而男女主的情感线也是从非洲开始的。
正是因为剧组人员的认真及负责，才能使电视剧出现的画面如此的震撼人心。这部剧一经上映就收获了广泛的好评，也被称为是剧版的战狼。如此高质量的电视剧带给观众极为震撼的享受。观众在观剧的也得到了一次大爱主义的教育。感怀于维和战士的付出与辛苦，正是他们的鲜血和汗水才换来了大众的和平与幸福。
第35集
剧情介绍原来赵 忠 宝知道他们营一定会路过这里，他胸 前已经被汗水汗湿了，但赵忠宝看着步战 车驶过仍是浑 身激动，此时直升 机也已经 起飞，赵忠宝用镰刀费力在麦田里割出来一个兵 字，林浩楠下令直升机下降30米通道向老 兵致敬……
维和步兵营本来是一个好题材，因为是海外作战，国人接触的不多，故事也不缺乏。好好开发一下也是一个好作品。作为中国首部维和题材电视剧，其战争场面自然也不可小觑。为求逼真，大量爆破戏均为真炸。
维和步兵营是杜淳挑战的第一部现代军旅题材剧。他饰演的林浩楠是第三批维和步兵营上尉连长，代号“战龙”的全能战神，高冷机警、奇兵绝谋，是维和步兵营的灵魂人物。
可是这明明是一部现代爱情连续剧，却偏偏要走军旅维和题材，这不是诚心坑观众吗？无论是开头，过程，结局，角色的情感戏始终占据着主要的位置，田爽和林浩楠的感情戏从开始的你闪我躲有缘相聚，到的你留我走无缘相伴。说实在的，结局我还是看完了，断了腿截肢的桥段也没有错，作为一部爱情片居然还有这种操作也是棒棒的。
