《等你的季节》是电视剧《步步惊心》插曲，也是演员刘诗诗的第一首单曲。歌词中英文对照 《等你的季节》
A
Season
Waiting
for
You
曲严艺丹
词严艺丹 演唱刘诗诗
Lyrist:
Yan
Yidan
Composer:
Yan
Yidan
Sung
by:
Cecilia
Liu
译者许景城
（Peter
Cooper
Xu）
等夏天等秋天
Waiting
for
Summer,
for
the
Fall
等下个季节
For
next
season
‘s
call
要等到月亮变全
Until
the
moon
is
full
and
bright
你才会回到我身边
When
you
come
back
to
my
sight.
要不要再见面
Whether
to
meet
again,
没办法还是想念
Missing
is
still
in
my
brain.
突然想看你的脸
My
sudden
craving
for
seeing
thou
熟悉的感觉
Is
somewhere
in
sight.
不牵手也可以漫步风霜雨雪
No
holding
hands
we
can
still
roam
in
rain
and
snow
不能相见也要朝思暮念
No
meeting
we
should
still
yearn
day
and
night.
只想让你知道
Just
wanting
you
to
know
我真的很好
I
live
really
well.
爱一生
恋一世
A
lifetime
love,
A
lifetime
spell
我也会等你到老
I’ll
still
await
you
till
we
old
grow.
只想让你知道
Just
wanting
you
to
know
放不下也忘不掉
I
can’t
let
it
go
and
forget
你的笑
你的好
Your
smile
and
your
keen
show,
是我温暖的依靠
Where
my
heart
warmth
is
beset.
只想让你知道
Just
wanting
you
to
know
我真的很好
I
live
really
well.
爱一生
恋一世
A
lifetime
love,
A
lifetime
spell
我也会等你到老
I’ll
still
await
you
till
we
old
grow.
只想让你知道
Just
wanting
you
to
know
放不下也忘不掉
I
can’t
let
it
go
and
forget
你的笑
你的好
Your
smile
and
your
keen
show,
是我温暖的依靠
Where
my
heart
warmth
is
beset.
是快乐大本营20110917期
嘉宾吴奇隆、刘诗诗、郑嘉颖、刘心悠、刘松仁、刘雨欣、袁弘、林更新
吴奇隆和刘诗诗一起参加过的综艺节目很少，也就是2011年参加过《快乐大本营》了。
2011年9月，古装穿越电视剧《步步惊心》在湖南卫视热播。这一部电视剧捧红了一众演员。最火的就是吴奇隆和刘诗诗了，吴奇隆当年40岁。作为雍正，四爷四爷的扮演者吴奇隆和马尔泰若曦的扮演者刘诗诗是官方CP配偶了。那年也同其他主要演员参加了《快乐大本营》的节目录制，为电视剧做宣传。同一年年末，因两个人受广大观众的喜爱程度，两个人组cp感很好，所以也一起参加了跨年演唱会，献唱了电视剧的插曲，互动也是非常甜蜜。
这期综艺还有邀请袁弘、林更新、刘松仁、刘心悠和刘雨欣。节目中会进行各种访谈。而何炅和谢娜调侃最多的也是刘诗诗和吴奇隆。记得当时还有一段表白的节目，让刘诗诗选择八爷还是选择四爷，若曦选择了四爷也就是吴奇隆。完成了观众的一个心愿。电视剧里若曦没有和四爷在一起让很多观众意难平，被虐的不行。
那时候两个人只是好朋友，其实在电视剧里的亲密感情戏并不多，所以两人私下交往不多。吴奇隆的性格是很可爱很搞怪的，也非常照顾后辈演员。而刘诗诗是那种爽朗不拘小节的女汉子，所以很她的粉丝都叫她诗爷。两个人的性格倒是挺合拍的。后来拍完《步步惊情》，就是《步步惊心》第二部之后，两个人的合作让感情愈发亲密，戏外的互动交流沟通和了解，最终让他们二人修成了正果，走进了婚姻的殿堂，现实生活中吴奇隆也是非常宠刘诗诗的，怕自己妻子受苦，所以是不让她上综艺节目。
