1992年5月开始拍摄的。
新白娘子传奇的剧情简介 · · · · · ·
白蛇素贞(赵雅芝 饰)还是一条没有什么法力的小蛇时曾被捕蛇老人所抓,幸得一小牧童相救。素贞心内发誓,一定要报答这份救命之恩。一千年以后,白蛇修成人身,往人间报恩时相遇青蛇小青(陈美琪 饰),将其驯服,以姊妹相称。得到菩萨明示之后,素贞前往杭州西湖找到了千年后的小牧童、此 时是一个药堂的学徒许仙(叶童 饰)。天上降下大方贤惠又漂亮的女子,自然是呆学生许仙所不曾妄想的。而巧用妙计的素贞让二人相识不久很快就结成秦晋之好。而法海为报多年前受白素贞所戏,夺去天庭上仙赐予之可增进六百年修为的金丹之仇,胁持许仙进而设计白素贞水漫金山犯下弥天大错,原由待其子文曲星离体落地满月后便被法海收镇于雷峰塔下静心修炼,以赎前业。素贞再也无法逃脱,被压在雷锋塔下。要等他年儿子高中状元,才可盼望从中复出……
链接: https://pan.baidu.com/s/1Ol9WLyVqStBYA8qJVczs_g
提到《新白娘子传奇》相信大家都很熟悉,该剧改编自《白蛇全传》和民间传说,由赵雅芝、叶童和陈美琪等主演。
《新白娘子传奇》台词古朴,特效优美,画面古色古香,一经播出就深受观众喜爱,多年来被无数次重播,影响了几代观众。
《新白娘子传奇》让人印象最深刻的就是剧中的角色一言不合就开唱,无论是神仙还是凡人,情到深处总是会用一段优美的唱词来表达 情感 ,对于许多内地观众而言,这种剧集很少见,也该剧成了内地观众印象最深的说唱电视剧!
那么该剧为什么会用这种形式来拍摄呢?
这其实和导演夏祖辉有关。夏祖辉本来就是一个黄梅戏大师,他有个好朋友叫李翰祥。李翰祥是当年香港邵氏公司的大导演,他曾拍了不少黄梅戏电影,颇受欢迎。在李翰祥执导的黄梅戏电影《红楼梦》中夏祖辉就曾担任副导演。
《白蛇传》的故事源远流长,主要以戏曲的形式在民间流传。在拍《新白娘子传奇》时台湾地区歌仔戏流行,夏祖辉便想到以戏曲的形式来表现出剧情,再加上他想向挚友李翰祥致敬,所以就决定在剧中加入黄梅调了。
夏祖辉找到大师左宏元为该剧谱曲,左宏元就从传统的黄梅调中改编,将谱成的曲子命名为“新黄梅调”,“新黄梅调”其实与传统“黄梅调”还是有很大不同的,它更像是歌曲而非戏曲,所以就有了我们现在听到的《新白娘子传奇》歌曲。
这种说唱电视剧虽然在内地很少见,在香港和台湾地区很常见,所以当年在香港播出后收视率并不是很高,比不上《包青天》,而传入内地后就很受欢迎,除了剧情、特效和画面外,观众对这种说唱的表现方式也感到很新颖!
《新白娘子传奇》也算是经典之作了,白娘子和许仙爱恋的知名度可以媲美梁山伯与祝英台。
当我们回忆《新白娘子传奇》时,印象最深刻的不是什么白素贞被关入雷峰塔的剧情。而是那啊啊啊~的音律,可以算是史上最有魔性的唱段之一。
《新白娘子传奇》中准确的来说不是唱歌,而是唱段,将台词对白以唱出来的方式展现。
白娘子里的唱段还是挺多的,比如白素贞面对观音大士询问的时候,就是以唱段的形式介绍自己清城山下白素贞,洞中千年修此身 勤修苦练来得道脱胎换骨变成人……
不光是自我介绍用唱段,连求对方刀下留人时,也可以唱出姐妹情慈悲心肠白素贞, 刀下留人收小青。二人结拜成姐妹, 仇王府内把身还。神通广大兴府第, 法力无边造园林……
唱段给我们更深刻的印象就是很像戏曲,《新白娘子传奇》算不上是戏曲的衍生物,但它可以说是亦剧亦曲,就像一些黄梅戏那般,通过辗转歌喉表达人物喜剧冲突,并不违背故事本意,却又一种特色。
导演也曾经直言《新白娘子传奇》添加了不少黄梅戏的元素。
电视剧与戏曲的唱腔结合凝结成了这一经典之作,也是很多观众疑惑为什么此剧中有那么多唱歌的剧情的大概。
在现在看来,《新白娘子传奇》谓是雷剧,那么多唱腔一点也不符合现在对偶像剧的审美。
《新白娘子传奇》里的唱腔并不令人讨厌,反而是听着听着就跟着唱出来了,成为了一代人的记忆……
(电影烂番茄部恋小暖)
我印象里好像那个时候一些边唱边演的电视剧,有不少几部,可能那个时候像这种模式的电视剧比较受大众欢迎,比一般的电视剧受众度高,市场反响也挺好,像电影刘三姐,一些黄梅戏电视剧,特别是一些印度等国家的歌舞片,挺受欢迎的,主要还是市场有需求,许多民众也喜欢这样的 娱乐 形式吧!
我理解有3点
1.新白蛇传出现之前白蛇传一直都是以戏曲的形式出现在舞台,唱歌的剧情是戏剧的保留。
2.这部戏产自台湾,当时台湾的经济文化发展地位较为领先,提高收视率是唱歌剧情不可缺少的背景,台湾的歌仔戏很受欢迎,所以电视剧与唱歌结合起来是很有市场的!
3.唱歌剧情的歌词是特别为这部剧写的,可以交代新白娘子传奇的剧情,与剧情相互呼应,加深人们对人物性格,人物感情的理解和影响,表现人物性格和剧情的冲突,激发观众的情绪!
因为新白娘子传奇这部剧本身就是带着融合戏剧、音乐的观念去演绎的。
编剧和形式都是有所创新的,所以称“新”白娘子传奇,这也让很多人以为是白娘子传奇的翻拍。但其实是指白蛇这个传说的新的演绎。
而话说回来,也正是这“唱歌”成就了这部剧。相信大家对新白娘子传奇中的歌、曲子都耳熟能详。
主题曲为剧量身定制的,看了白娘子和许仙的爱情,再听到“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”这样的词,无疑让人觉得感动甜蜜。
剧中的唱段,都是情至深处,情节迭起时的肺腑之言。唱出来要么极甜,要么极虐,感人至深。
一如经典戏曲唱段一样可以让人回味,让人百听不厌。
也要感谢作词作曲者,为我们呈现了那样优雅动听的曲词。
至于演员赵雅芝叶童一干演员的演绎就不用说了,众人皆有评判。
《新白娘子传奇》歌唱形式只是一种形式而已。主要是推出一个新字,是新的一种剧种。
比如歌唱,有时是说唱,期间也掺合道白,不全是唱,还有说。
所以说,《新白娘子传奇》有唱歌的戏份不足为奇。
《新白娘子传奇》中演着演着就开唱的形式是,比较准确的叫法应该是 “新黄梅调”。
《新白娘子传奇》的制片人曹景德曾透露“当初台视节目部经理熊廷武先生,说他想做一出 能够发扬中国传统文化,又著重黄梅调表现的连续剧 。”“除了内容家喻户晓,能引起大家共鸣之外,在 表现手法上也要创新 ,于是就请名作曲家左宏元先生,创作了黄梅调。
因为这个故事就是从中国古代文化中衍生出来的,那么导演选择的呈现方式自然是要加进去更多的中国元素,那么戏曲就是很好的选择,而 黄梅戏又是比较比较欢快优美的,唱腔淳朴清新,细腻动人 。
因为时代在变, 黄梅调这种形式在影视剧中出现已经有些过时 ,如果纯粹移植黄梅调来作曲,市场反应恐怕不好,所以他希望 作曲能创新,于是在不断创新改变之下,创作了“新黄梅调”。
赵雅芝版的《新白》首播差不多是1992年的时候,那时候的中国正处于改革开放迅速崛起的时代,人们在不断接受新事物的,也在努力创新中国传统文化, 把传统文化结合现代的因素, 这样能够给观众一种耳目一新的感觉。
新黄梅调并不是《新白娘子传奇》首创, 比如比较知名的《半把剪刀》《桃花扇》等,这些都是观众十分喜欢的方式, 这种说唱结合的方式 ,其实在很大程度上为这部剧增色不少,如果是单纯的说台词的演绎方式,也许观众对这部剧的 印象没有那么深刻 ,有了这些朗朗上口的唱段,确实是这部剧的点睛之笔。
《新白娘子传奇》制作的音乐把现代跟古典相结合,使用的是现代化的合成乐器演奏,片头、片尾以及接近尾声出现的笛子、胡琴等乐器演奏, 一听就知道音乐来自于东方 ,在播出后,观众普遍接纳了剧中一言不合就唱歌的模式。
歌声是自愈人的心灵的,是想人和妖的爱情故事是不让人认可而且很排斥,而且设计的动作也很喜感有声音每招都有有穿透的声音,而且唱歌的声音很好,以至于现在还有人在唱,说明歌声很不错,增加人的模仿的能力,还有这歌只到动情才开始唱
我感觉没有为什么吧,就是导演喜欢呀。
那个年代的电视剧,很多都还挺别出心裁,敢想敢做的,而不是像现在的电视剧那么千篇一律。
我们都知道,白娘子和许仙的故事,出自于民间传说。
甚至,可能是以民间小调的方式,在大街小巷传颂。
因为古时候的老百姓很多他都不识字呀,他只能听人说书,或者听人唱歌。
就这样的,白娘子的故事被人们口口相传,一代一代地传承到了今天。
所以,我想导演也想通过这种民间小调的方式,去演绎这部经典之作吧。
取之于人民,就要展现出人民群众的特色,以人民群众喜闻乐见的形式去展现。(我瞎说的哈哈哈哈哈哈哈)
也许是这样吧!我的猜测!
欢迎大家来美丽的西子湖畔玩!寻访故事里的那一个个景点……比如说断桥,雷峰塔,等等……
啊..啊.. 啊..啊.. 西湖美景 三月天呐 春雨如酒 柳如烟呐 有缘千里来相会 无缘对面手难牵 十年修得同船渡 百年修得共枕眠 若是千呀年呀有造化 白首同心在眼前 若是千呀年呀有造化 白首同心在眼前 ,啊……
这么让人浪浪上口的歌词,用好听易懂的黄梅戏唱出,在那个年代简直就是前卫。如果用别的形式唱出,比如豫剧,像我这个小白根本是听不懂的。
也造成了当时大江南北都哼唱的曲调,弘扬了黄梅戏,也成就一代经典,一代佳作。
以前是戏曲吧,还有港版的白蛇,后来改编成电视剧了,所以取新字。
《新白娘子传奇》是根据传统小说《白蛇传》改编的,所以有个“新”字。
《新白娘子传奇》之前没有《旧白娘子传奇》,取名“新白娘子传奇”是有很多意义的。
提到《新白娘子传奇》相信大家都很熟悉,这部由赵雅芝、陈美琪和叶童主演的神话爱情剧陪伴了无数人成长,多少人小时候都模仿过剧中情节,至今想起仍历历在目。
小时候读“新白娘子传奇”就很别扭,一度将它读为“新白•娘子传奇”,后来才知道应该读“新•白娘子传奇”,等到知道怎么读剧名时也一度去翻找过《白娘子传奇》或《旧白娘子传奇》,但始终未果。
其实,根本就没有《白娘子传奇》和《旧白娘子传奇》,或者说,《新白娘子传奇》其实就是《白娘子传奇》,该剧在最初拍摄时剧名确实是叫《白娘子传奇》,后来加了个“新”字也是有不少原因的,因为该剧处处都是“新”。
,题材新颖。以往《白蛇传》的故事虽然被多次搬上荧幕,但大多都是以戏剧和影片的形式,很少如该剧这般用大量篇幅来制作成长篇电视剧。
,表现形式新颖。《新白娘子传奇》最大的特色就是一言不合就开唱,这种形式虽然在台湾地区很普遍,在内地看来是很新颖的,当年拍摄该剧时为什么要如此来表现呢?原来导演夏祖辉就是黄梅戏大师,也是李翰祥的挚友,他曾经在李翰祥的黄梅戏电影《红楼梦》中担任副导演,他便想到用黄梅调电视剧来对李翰祥致敬,再加上当时台湾歌仔剧流行,所以他就更加决定在《新白娘子传奇》中加入黄梅调了。
后来夏祖辉找到左宏元为该剧谱曲,左宏元就从传统黄梅调中改编,创作出有传统黄梅调韵味又有流行歌曲元素的曲子,因为没有想到好的名字,就干脆直接将这种风格命名为“新黄梅调”,所以就有了我们现在听到《新白娘子传奇》歌曲。
这种说唱电视剧虽然在台湾很常见,但对于《白蛇传》这个故事来说是一种新的尝试,尤其是对于内地观众而言,此前更是很少见过,所以这种表现形式很“新”。
第三,故事新颖。
《新白娘子传奇》虽说是改编自《白蛇全传》和民间传说,但故事情节上却有了新的改编,加入了新的元素。比如胡媚娘一角的设定相对于传统《白蛇传》而言就有很大的变化。
第四、新的特效和画风
《新白娘子传奇》画面古色古香,特效也别有特色,给人于古典之美。该剧在拍摄之初就计划被打造成一部特效大剧,所以找到徐克团队,谁知徐克团队的特效需花耗大量资金,预算的500万特效费用仅仅只能拍摄三集。无奈之下台视自己成立电脑动画室为该剧设计特效。最终该剧美人、美景、美声配合得相得益彰,全剧看起来也古色古香,非常唯美。
尽管《新白娘子传奇》的特效在今日看来已经过时,但在当年却很新颖。
除此之外,叶童女扮男装的反串也很新颖;,也有网友考证,“新”字还出自于《雷峰塔奇传》中的“ 新编雷峰塔 奇传”中的“新”。
也正是该剧处处都是“新”,所以在播出时就改剧名为《新白娘子传奇》,而该剧剧名中的一个“新”字也会直接会勾起观众的好奇心,在一定程度上会有更好的宣传效果!
之前有白娘子
说到童年经典《新白娘子传奇》,可谓是无人不知,和86版的《西游记》一样,每年到了寒暑假,熟悉的bgm传来,爷青回了!
这部电视剧具有相当高的艺术价值和商业价值, 在22年后,中央台重播,仍然能够夺得频道年度冠军。
,这部剧拍摄到播出,也经历了相当坎坷的过程,尤其是选人方面,有很多熟悉的演员,都遗憾错失了这个角色。
这部电视剧改编自玉山主人的《雷峰塔传奇》和梦花馆主的《白蛇全传》,讲述了一段家喻户晓的人家佳话。
白素贞为了报许仙的救命之恩,以身相许,用岐黄医术悬壶济世造福黎民百姓。
,他们的爱情却遭到了法海的阻挠,被压到了雷峰塔下,白素贞和许仙矢志不渝的爱情故事感动了好几代人。
早在1992年,台视高层研究年度电视剧,就已经敲定了《白蛇传》的故事。
随后,搜集故事,拟定故事大纲,将这部小说成功的影视化改编。
导演夏祖辉,是这部剧成功的关键人物,他最大的创新就是为这部剧加入了唱段的元素。
动不动就唱,也成为了观众们的第一感受。
它并非是印度电影中的歌舞一样,而是夹杂着中国传统的戏曲元素。
配合着跌宕起伏的剧情,剧中人物用歌声来表达自己的感情, 大段大段的唱腔对白,不管是唱腔,手法,眼神上都惟妙惟肖。
这也不奇怪,因为夏祖辉老师本来就是一位黄梅调的大师,而歌剧结合戏剧的表现方式,成为了这部剧的名场面。
也许我们对于很多的细节和对白已经淡忘了,相信每个人都能够轻松哼出熟悉的旋律。
除了好的内容和走心的创作之外,演员们的出色演技,也为人物赋予了灵魂。
貌若天仙,生性善良的蛇精,温文尔雅的书生许仙,聪明伶俐爱憎分明的小青......
试问,谁的童年没有“扮”过他们。
,在剧作创作初期,电视剧的第一人选并非是他们。
是白素贞的人选,这个剧组的灵魂人物,女一号。
为了选取合适的白素贞人选,剧组们采用观众投票制,最终,来自香港的赵雅芝高票当选。
而之前已经拍摄过《上海滩》的赵雅芝,为这个角色投入了大量的时间和精力。
事实证明,观众们的眼睛是雪亮的,也正是38岁的她的出色演技,造就了白素贞不可逾越的高度。
而与此,网上传出,刚出演完《一代女皇武则天》的潘迎紫,却因为要拍摄《一代皇后大玉儿》,遗憾的错失了这个档期(也有传言说是潘迎紫因为身体不适)。
而后,赵雅芝凭借着白素贞一角,火遍了大江南北,和这个经典角色擦肩而过的潘迎紫,也留下了遗憾。
同样遭遇到选角困惑的,还要男主角许仙的人选。
据悉,剧组苦于寻找略带迂腐书生气的男演员,却一直未果。
这个时候,夏祖辉就考虑用女演员来反串,他心目中的最佳人选是飒气十足的林青霞。
众所周知,林青霞在92年的时候,早已经大火。
凭借着《碧血黄花》《慧眼识英雄》《八百壮士》《新蜀山剑侠》《警察故事》等作品多次提名金马,金像最佳女主角。
1990年,还凭借着《滚滚红尘》获得了金马影后,人气和演技实力享誉全国。
林青霞片酬过高,也没有合适的档期,所以遗憾错过了。
而恰好,叶童在《碧海蓝天》中女扮男装,和自己心目中的许仙非常吻合,所以,就敲定了叶童来反串许仙。
他和赵雅芝的搭配非常和谐默契,将这一对苦命恋人饰演的淋漓尽致。
在20多年之后,《新白娘子传奇》和《西游记》一样,也有着一场“跨越千年”的世纪聚会。
“白娘子”一如既往的惊为天人,仿佛“冻龄”,许仙也让人秒回童年。
让我们将更多的目光,投向了剧中生动饱满的人物形象。
饰演小青的 陈美琪,在剧中有很多的打戏,包括和白素贞的打戏,和蜈蚣精、金钹法王等人的打斗,都充满了危险,还被人踢中了鼻子。
正是演员们的敬业和走心的诠释,才让这部剧中的妖精多了更多的“人情味”。
除了主角之外,这部剧的配角也为电视剧增色不少。
就连饰演蛤蟆精王道灵的鹿峰都为这部剧的动作戏做了很多的指导。
他是一位功夫明星,这部剧的很多打戏都是他亲自设计的。
比如 三昧真火、小青和法海打斗等戏份,都给观众留下了深刻印象。
而让我们遗憾的是,饰演法海的乾德门老师已经去世。
提到乾德门,赵雅芝也是唏嘘不已
“宁愿相守在人间,不愿飞作天上仙。”
也许,这部剧现在看起来,还是有略微的遗憾,,不可否认的是,那些美好的光影,或欢乐或忧伤的镜头画面,都值得被时光所记忆。
主要配音人员
张主蕙,台湾知名的配音员/新白娘子传奇(连续剧)/白素贞、胡媚娘/台视
刘小芸,台湾知名的配音员/新白娘子传奇(连续剧)/许仙、许仕林/台视
陈美贞,台湾知名配音演员/新白娘子传奇(连续剧)/青儿/台视
石班瑜,台湾知名配音演员,周星驰御用配音演员/新白娘子传奇(连续剧)/李公甫、白福、梁连等/台视
新白年鉴
1992年3月,台视高层研究年度大戏,敲定《白蛇传》的故事.
1992年4月,确定制片人:曹景德
1992年4月下旬,曹景德找到导演夏祖辉.二人找到台湾著名剧作家贡敏
1992.5贡敏搜集白蛇故事,拟订故事梗概,就是后来的新白剧情.
1992.5贡敏考虑白蛇故事大部分都是戏剧,所以考虑这部戏借鉴歌剧和戏曲的表演形式,并确立赵雅芝为白娘子的扮演者.
但许仙还为确定.因为要突出许仙的弱,所以考虑用女演员反串.曾考虑林青霞出演(主要因为她的东方不败).但因为林与芝同为港台一号的电影电视红星.片酬不匪,关系也不好处理.但有舍不得芝,所以改为同为香港的红星叶童反串.
确立小青的扮演者.
其他用台湾本土演员.
1992.5请来台湾著名作曲家左宏远作曲.
1992.6左宏远写好了部分曲调.并将其中一首请陈自为作词,即《千年等一回》.再由高胜美演唱.
1992.6中旬得到大陆许可后,一群人来到杭州拍西湖外景.随后又去了南京鸡鸣寺拍雷峰塔外景,又去了镇江金山寺.然后又在影视城拍苏州外景.7月下旬回台.
1992.7贡敏与制片人不和,离开剧组.(这就是为什么新白后面的写的没前面好)
1992.11为芝姐提前过生日.杀青.剪辑.配曲.
1992.12特技完成
1993.1配音完成.
1993.2台视首播,收视率高达30%.
1993.2中国国际电视公司引进
1993.2央视首播.
1993.9湖北电视台播
-
-
新白娘子传奇 全体演员表
-
白素贞-----赵雅芝 饰
许仙-----叶 童 饰
胡媚娘----赵雅芝 饰
许仕林----叶童 饰
青儿-----陈美琪 饰
-
法海----乾顾腾 饰
李公甫----江 明 饰
许娇容----尹宝莲 饰
观世音----阮虔芷 饰
王凤山----胡 钧 饰
杨知县----于恒 饰
杨夫人----李安妮 饰
五鬼----李冠廷(白福)、范瑶彰、谢国安、阎明章、袁济龙 饰
新郎----朱世奎 饰
解差----何 骐 饰
郝江化----李 波 饰
吴人杰----郭昌儒 饰
吴妻----田 梦 饰
吴玉莲----艾 琪 饰
陶 仁----许文泉 饰
王道灵----鹿 峰 饰
玄坛祖师----邵龙腾 饰
天上圣母----郭丽琴 饰
黑白无常----叶云琰、王世官 饰
白猿童子----黄松福 饰
仙女----谢汶希 饰
阎罗王----严 仲 饰
文判官----何 台 饰
南极仙翁----史良骐 饰
灵鹿童子----秦 伟 饰
仙鹤童子----张福枝 饰
太上老君----枣宗仑 饰
贩婆----陈世珍 饰
稳婆----张安妮 饰
陈伦----张复周 饰
陈夫人----梁又南 饰
张德安----王 翔 饰
郑泰生----王成立 饰
老乞婆----郑孝纬 饰
小乞女----冯惠文 饰
差官甲----李 成 饰
差官乙----林正立 饰
师爷----尚 智 饰
忤作----方中礼 饰
梁王爷----高冲霄 饰
梁夫人----王 利 饰
梁连----杨 力 饰
卫士甲----孙小明 饰
卫士乙----于太平 饰
刘员外----董 冀 饰
林捕头----冯 元 饰
老和尚----伍德山 饰
老 汉----周 义 饰
徐 乾----李仁皓 饰
玉 兰----张灵芝 饰
佛 祖----张宝善 饰
杜 威----吕嘉兴 饰
王 顺----庞祥英 饰
孙 勇----李伯昌 饰
徐二爷----马 骏 饰
王掌柜----齐 原 饰
小和尚----李鹤龄 饰
张玉堂----李秉桦 饰
张员外----胡翔评 饰
张夫人----王索琴 饰
蜈蚣精----祝嘉正 饰
金 恩----叶 航 饰
捕 快----齐 原 饰
刘媒婆----吕良慧 饰
张 寿----吴 昆 饰
喜 儿----张耀仁 饰
大 夫----史良麒 饰
稳 婆----田树英 饰
真武大帝----张国强 饰
相 士----何 麒 饰
李仕林(幼年)-----凯 凯 饰
李碧莲(幼年)----苏育玄 饰
梁明明(幼年)----贾聪明 饰
夫 子----梁燕民 饰
夫 子----马 侠 饰
李碧莲----夏光莉 饰
戚宝山----石乃文
戚 三----胡 坚 饰
香 雪----张 媛 饰
梁明明----天 曙 饰
胡媚娘(前身)----殷玉媚 饰
采 因----徐慧宣 饰
人参老人----李 波 饰
九 爷----吴炎栋 饰
二奶奶----李 倩 饰
香 巧----蔡雅玲 饰
小六子----秦 伟 饰
金 钹----李敏郎 饰
吴夫人----李家珍 饰
道 士----黄家真 饰
土地公----管谨宗 饰
陈玉娟----洪婉瑜 饰
-
-
《新白娘子传奇》全体职员表
监制熊廷武
督导顾辉雄
制作人曹景德
企划谢鹏雄
编剧贡敏、赵文川、方桂兰、何麒、夏祖辉
片头题字朱国钧
导演夏祖辉、何麒
-
执行制作袁辉龙、江丽芳
副导演童新民
武术导演赵云飞
场记孟祥莉
陈设张再福
道具袁济隆、陈英智、李鹤龄、杨登月、梅贤三
化妆康海伦、林淑丽
服装吕牡丹、李凤珠
梳妆江月娇、朱玉玲
身段指导万裕民
音乐指导左宏元、黄雅玲
音效华聆工作室、邓纪华
录音陈明阳
剪接陈林训、邓宇青
外景摄影超群传播
外景灯光曹俊静、苏涌顺、李嘉慧
电脑美术萧梦麒、刘小翠
美术助理谢俊明、苏义鹏
后制作剪辑何芳城
成音陈忠雄、陈永富
视讯陈善嘉
灯光许深渊
摄影张炳钦、谢自坚、袁春光、徐国栋
技术指导毛志扬、连丰顺
美术指导吴进成
助理导播林文艺
副导播林爱珍
导播马亚民
-
《新白娘子传奇》配音演员表.
张主蕙
新白娘子传奇(连续剧)/白素贞、胡媚娘/台视
-
刘小芸,台湾知名的配音员
新白娘子传奇(连续剧)/许仙、许仕林/台视
-
《新白娘子传奇》全部音乐资料
千年等一回【主题曲】
作词陈自为
作曲左宏元
主唱高胜美
-
渡情【片尾曲】
作词贡敏
作曲左宏元
主唱左宏元、孙慧清
-
前世今生【插曲】
作词黄介文
作曲左宏元
主唱formOSA
-
纠缠【插曲】
作词何启宏
作曲左宏元
主唱裘海正
-
雨伞是媒红【插曲】
作词贡敏
作曲左宏元
主唱庄惠茹
-
情仇爱恨【插曲】
作词黄介文
作曲左宏元
主唱庄惠茹、左宏元
-
心湖雨又风【插曲】
作词何厚华
作曲左宏元
主唱高胜美
-
神仙歌【插曲】
作词黄介文
作曲左宏元
主唱张真
-
想飞的水【插曲】
作词连水淼
作曲左宏元
主唱大小百合
-
情与法【插曲】
作词陈自为
作曲左宏元
主唱formOSA
-
天也不懂情【插曲】
作词陈自为
作曲左宏元
主唱formOSA
-
悲情面具【插曲】
作词黄介文
作曲左宏元
主唱formOSA