第一句你去过佛罗里达吗
以下均为法国人所说
Moi, je viens de la France.我来自法国
je suis un touriste ici,我是个游客
c’est le premier fois je viens l’amérique这是我第一次去美国
tu ne me pas dire,toi,un peu你不和我说点儿话吗？
s‘ il y a un bon restautant,那里有没有什么好一点的酒店
peut-être tes parents connaissent une bonne place.可能你父母知道某个好地方
Pourquoi tu ne réponds pas ? 你为什么不回答？
Tu parle français，你说法语吗？
moi，je ne parler l’anglais pas du tout .我，我一点儿英语都不会说
Tu ne pas me parler? Tu veux pas?你不和我说话吗?你不想说吗？
这就是大概意思，听了几遍，多少可能有些出入，影响不大。小鬼当家是个喜剧，字幕组应该觉得这里不重要或者没有法翻就没去处理，这里对剧情确实没什么影响，略加喜剧效果吧，唯一的作用就是埋下伏笔，因为法国人提了一句这是我第一次去美国，男主听不懂，又因为嫌他啰嗦，所以把音乐开很大声，没听到空姐有提示飞机飞往纽约，误打误撞自己进行了一次旅行
1958年7月8日，凯文·贝肯出生在宾夕法尼亚州的费城，他的父亲是当地著名的城市规划专家。而从小在闹市区长大的凯文·贝肯有着与一般孩子不同的志向——当一个演员。说出来你可能不信，青少年时代的他是一个体态“浑圆”和“痴肥”的胖头仔，一点也没有“女人缘”。“这是我立志当演员的原因之一。”谈到自己少年的经历，贝肯从来都不会羞怯“除此之外，我也常受别人欺负，他们老爱踢我屁股。”1976年，17岁的贝肯高中毕业之后就离开家人，来到陌生的纽约打天下。和大多数好莱坞明星的从影经历一样，他也是一边在戏剧学校念书，一边靠当侍应端盘子来赚取学费。两年以后，贝肯终于出演了第一部电影《动物屋》（Animal House,1978）。虽然当时还没有人注意他在若干影片中扮演的一些不起眼的角色，贝肯的表演天赋很快就在1982的一部影片《餐馆》（Diner）中得到了充分体现。而对于他自己来说，还是当年与同是电影界毛头小伙儿的西恩·佩恩、方·基墨，合作的百老汇舞台剧《Slab Boys》最让人难忘。
1984年，凯文·贝肯在影片《浑身是劲》（Footloose）中担任了挑大梁的角色。连贝肯自己都不敢相信，这部青春片的成功把他一下子推向了明星的行列。凭着这样的成绩，贝肯从制片公司的手里拿到了不少片约，从《天下父母心》（She’s Having a Baby,1988）中的喜剧演员，到《犯罪本色》（Criminal Law,1988）中残忍的杀人凶犯，他都不惜以全部的精力投入到角色当中。可惜在《浑身是劲》大获成功之后的整整六年，再也没有一个角色能超越贝肯当年扮演的那个迈克科马克，他自己也曾公开表示后悔拍这部卖座电影。
尝试了走红电影圈的喜悦，又体味了事业低潮的无奈，凯文·贝肯开始正视自己的价值——他终于承认自己属于性格演员而非头牌明星，并且不在乎别人评价自己只善于扮演“主角的朋友、兄弟或是性格古怪的反派”。于是进入90年代，贝肯的演艺事业开始出现转机，出演了《别闯阴阳界》（Flatliners,1990）、《性爱一念间》（He Said, She Said,1991）、《刺杀肯尼迪》（JFK,1991）和《军官与魔鬼》（A Few Good Men,1992） 、《怒河狂奔》（River Wild,1994）等许多赢得好评的电影。尤其是1995年在全美上映的《1996黑狱风云》（Murder In the First），更是让许多人对这个“一步一个脚印”地经营着自己的明星刮目相看。电影《1996黑狱风云》可以说是贝肯与克里斯汀·斯莱特比拼演技的“斗秀场”，而贝肯是该片“货真价实”的男主角——他在片中的大半时间里都被一丝不挂地单独囚禁在地牢内，并且神情呆若木鸡。正当有些人认为美国的司法机构对待罪犯太仁慈之时，观众是否会喜欢凯文·贝肯深具说服力的表演呢？“这的确不是一部容易促销的电影。”贝肯说这部电影十分可怕，他经常在拍摄收工后一路哭着回家，这个角色对他来讲真的很精彩。
没有人愿意永远在电影理当坏蛋——1995年，凯文·贝肯与当年大红大紫的汤姆·汉克斯等人主演了《阿波罗13》，这一次，片中的几个男人都是好人。1996年，贝肯拍了《豪情四兄弟》（Sleepers），又一次扮演让人恨得牙痒痒的坏家伙。因为可以挖掘人性中最黑暗的一面，所以他还觉得这是自己十分骄傲的一次演出。
演艺事业成功也是因为贝肯的身后有贤妻鼎力相助。他和妻子凯拉·塞格威克（Kyra Sedgewick）早在1987年拍摄电视电影《柠檬天空》（Lemon Sky）时就已经认识，之后两人坠入情网并结为夫妻。生活中，这对恩爱的夫妻携手走过了许多艰难时刻，令许多行内中人钦佩不已。他们有两个可爱的孩子——11岁的儿子特拉维斯和8岁的女儿苏茜。平静而幸福的生活，这是多少好莱坞明星用金钱也买不到的财富。
近两年，凯文·贝肯在好莱坞的人气不断攀升，虽然《野东西》（Wild Things,1998）一片并未取得预期的效果。今年春季上映的《家有跳狗》，又成功地跃上了全美电影票房的前十位，贝肯在片中的表演颇受影评界的夸赞。日前，由保罗·范霍文（《本能》《星际舰队》）导演的新片《透明人》（Hollow Man）公映了，贝肯在片中扮演一位科学家，固执而独断专行的他非要亲自尝试一种可以使自己变成透明人的试剂，这种试剂却没有解药。对他来说，这可能是自己第一次在著名导演的影片中担任主角，影片一经推出，凯文·贝肯的身上立刻洒满了耀眼的光环。
除了演员的身分之外，凯文·贝肯也是导演和摇滚明星。他执导的第一部电影作品是《失败的追击》（Losing Chase,1996），由他的妻子凯拉担任片中女主角。由于自己和哥哥都酷爱音乐，于是他们索性组建一个乐队“The Bacon Brothers”。据说，这支“贝肯兄弟”乐队在娱乐圈里小有名气。当没有片约和其它事情的时候，贝肯和哥哥迈克尔会带着自己的乐队在某个酒吧或俱乐部表演。“我们乐团的最大特色就是所有成员都相处地非常愉快，围绕在我们身边的是说不完的笑话和此起彼伏的笑声。”贝肯说。他们出的唱片在全美的销售成绩很不错，乐队还打算在新专辑问世以后计划出第三张唱片。你知道吗，在美国还有一种游戏是专门以“Kevin Bacon”的名字来命名的，它看起来很像一个易学易懂的国际象棋。
不当偶像明星的好处就是可以任意挑选自己感兴趣的角色，而不必担心影迷是否可以接受。也不会有“狗仔队”天天藏在屁股后面搞八卦新闻，生活相对比较安静——这对凯文·贝肯来说是最重要的，他也丝毫不在意和妻子逛街时被别人认出来，如果是这样，贝肯也很乐意和店员或者路人打招呼，他的平易近人也许就是与“电影明星”这个特殊身分最不搭调的地方吧。
在《当代建筑家》杂志中，C. 史密斯(C.SMITH)这样评论罗奇“他示范了根据特定情况进行特殊设计的方法，因而其设计作品呈现出独特的个性和多样的风格”。，他称罗奇和丁克路: “在以政府、教育和商业机构为业主的当代美国建筑师中，他们是最大胆和善于创新的。” 罗奇坚信建筑师不应该落入僵硬的设计框架中。他拒绝别人给其作品贴标签或分类。
谈起他最近的设计通用食品公司(GENERAL FOODS)总部(纽约)，罗奇说“它既不是后现代或前现代的，只不过是一项再简单明显不过的设计。它是一个重要的经济活动中心。设计应需要而生，它为工作者提供了很合适的环境。我认为它将获得公众的认可。”
C. 道格拉斯·狄龙(C. DOUGLAS DILLON), METROPOLITAN艺术博物馆馆长，在接受AIA会刊的采访时说“他们为博物馆所设计的增建工程是完美的艺术品，是他们天才的体现。”
罗奇最受赞誉的设计之一是福特基金会大楼（纽约）。这座建筑由玻璃、锈色钢筋和暖褐色大理石构成，宽敞的中庭高达12层 。
在过去的20年里，罗奇总共主持了51项重要工程。《纽约时报》的建筑评论家保罗·戈德伯格(PAUL GOLDBERGER)在《旅行与休闲》(TRAVEL & LEISURE)杂志中称罗奇是“20世纪最有创造性的玻璃建筑设计家”和“令人注目的创新设计家，他的作品没有落入僵硬的设计框架中”。
早在10年前，沃尔夫·冯·埃卡特(WOLF VON ECKARDT)在《地平线》(HORIZON)杂志上这样评价罗奇和丁克路 “他们领导的建筑艺术不追求形式化和未来化，而着眼于将我们这个时代的城市变得更适宜居住和富有吸引力。”
Profile 姓名 Macaulay Carson Culkin 麦考利·卡尔森·库尔金
生日1980年８月２６日
出生地点美国纽约市
演艺年代1985—1994 2003—现在
配偶Rachel Miner 1998—2000 早年生活 麦考利出生于美国纽约,他的父母分别是Partria Brentrup与百老汇演员Christopher Culkin.麦考利有一大群兄弟姐妹，他是家中７个孩子的第四个．童年时麦考利的家境并不好，一家人住在窄小的公寓中，母亲曾是个电话接线员，而父亲则是个天主教堂的守门人．他是个天主教徒，曾经在一所教会学校学习，后来又去了童星专业学校，也曾在美国芭蕾学院学习．麦考利第一次登台是４岁时出演纽约爱乐乐团的节目巴赫宝贝（Bach Babies)．整个８０年代麦考利都活跃于各种舞台剧，电视节目和电影中．
2004年因非法拥有大麻被判刑。
《老爸老妈浪漫史》编剧对Robin的偏爱让孤身一人在纽约奋斗的她可以拥有四个知己好友，让她享有其中两个男人给予的诚挚的爱情。
Robin刚开始一直觉得她是一个局外人，因为她中意享受自己的生活（去阿根廷之类，这种事情有多少女生只是想想而已），这点其实和Ted内心的一些小角落有些一样。不同的是，Ted有时是故意“装逼”来改运，而Robin外表却一直是一个不怕输的女汉子。
Robin周旋在两个好兄弟之间并没有太多心理负担，反而T和B承受了种种心理煎熬，甚至身边的朋友也为之焦虑。《老友记》乔伊和瑞秋也有一段暧昧期，可是编剧比较明智高效地打住了。我想这就是不同编剧的个人倾向。，Robin想逃离、想飞翔、想安定，编剧总能为她精心打造安全屋。
因为Robin真的太好了，没有哪个男人配得上她。
ted不配，他太平庸。Barney不配，他自己还未发展成熟。也许我觉得离她最近的是心理医生Kevin，Kevin是我觉得最有可能配得上Robin的人。
Kevin够聪明，够勇敢，敢和自己的病人搞在一起，kevin人格也足够成熟，他可以对Robin即将出口的“出轨”坦白说no，那就不要说。他有勇气承担一切，也有勇气接住Robin。
该文是韩国漫画家Haegwan Kim在最近对KK的专访。 Haegwan Kim（以下简称HK）好，我们开始采访。今天我将同《连线》杂志共同创始人凯文·凯利（Kevin Kelly，以下简称KK）对话。非常感谢您能抽出时间。 KK不客气。 HK我有很多问题，但时间有限，所以就让我们从您对成功的定义开始吧。 KK好问题。我对成功的定义，是发现自我。如果能够发现自我的话，你就是成功的。 HK这个回答很有意思，那么请问您是怎样发现自我的呢？ KK我觉得，每个人都有一段发现自我的路途，而且每个人都在这段路途上奔波。这段旅途不尽相同，人与人的生活也大不一样。而且严格来说，追寻自我的路途不能相同。我觉得，这是许多人无法发现自我的原因，因为他们都在追随、效颦自己的偶像，而不是去寻找适合自己的未知路径。至于我怎样发现自我，和你一样，我对大学也十分厌烦（采访前，HK告诉过KK自己觉的大学生活无趣，正在考虑退学），一走了之去了亚洲。跟别人正相反！ HK（大笑）您去了东半球，我跑到了西半球。 KK我的第一站是台湾，然后去了日本。去这些地方的理由有二。，我父亲在军中有一个朋友，他是战后第一批去到日本的美国人。从此，他爱上了那个国家，并深受感染，娶了一名日本妇女。等他回来后，他总是给我们讲有关日本的故事。当时我正是懵懂之年，那些故事也非常引人入胜。然后，我有一个会说国语和闽南语的高中好友在台湾传教，他邀请我过去看看。我从来没有从新英格兰地区出去过，所以我便去拜访他，顺便见识一下台湾和日本。这次出行改变了我的一生。
语言学家乔布斯基在宾州也没什么人愿意给我工作 问作为宾夕法尼亚大学的毕业生，您在校园时光中，印象最深刻的是什么？我们想听实话。 乔姆斯基实话说，我恨我的高中。而且我在宾大也几乎没记住什么东西，那段时光就像一段空白一样。当初在我选择大学的时候，宾大的介绍看上去很诱人。但我到了那以后，却发现宾大的运作其实和高中没什么两样。几年过后，我甚至考虑过退学。由于政治兴趣上的相似，我遇到了美国的著名结构语言学学者海里斯（Zellig Harris）。他很友好地建议我从他的毕业论文入手，这样我才在语言学上继续研究了下去。 不过我当时也没有拿到毕业证书，再加上没有工作经验，当时估计在宾州也没什么人愿意给我工作。至于我去麻省理工的原因，是因为麻省理工不看证书。麻省理工本身是一所理工院校，他们不在乎你之前的学习怎么样，他们只在乎你研究的是什么。我的研究就让他们很感兴趣，我也得到了工作，能够养活自己。 我在麻省理工学院工作时，我实验室的上司想让我从事机器翻译的研究。我告诉他我觉得这纯属浪费时间。机器翻译的问题在于，当时的计算机不能完全理解人类语言，这一技术成熟可能需要几代人的时间。不过机器翻译在Google的努力下已经成为了现实。当时我的上司认为我的回答有理，但谁知道这在当今却拥有相当大的需求。所以我的人生充满了偶然，不足以成为大家的偶像。 乔姆斯基实话说，我恨我的高中。而且我在宾大也几乎没记住什么东西，那段时光就像一段空白一样。当初在我选择大学的时候，宾大的介绍看上去很诱人。但我到了那以后，却发现宾大的运作其实和高中没什么两样。几年过后，我甚至考虑过退学。由于政治兴趣上的相似，我遇到了美国的著名结构语言学学者海里斯（Zellig Harris）。他很友好地建议我从他的毕业论文入手，这样我才在语言学上继续研究了下去。 不过我当时也没有拿到毕业证书，再加上没有工作经验，当时估计在宾州也没什么人愿意给我工作。至于我去麻省理工的原因，是因为麻省理工不看证书。麻省理工本身是一所理工院校，他们不在乎你之前的学习怎么样，他们只在乎你研究的是什么。我的研究就让他们很感兴趣，我也得到了工作，能够养活自己。 我在麻省理工学院工作时，我实验室的上司想让我从事机器翻译的研究。我告诉他我觉得这纯属浪费时间。机器翻译的问题在于，当时的计算机不能完全理解人类语言，这一技术成熟可能需要几代人的时间。不过机器翻译在Google的努力下已经成为了现实。当时我的上司认为我的回答有理，但谁知道这在当今却拥有相当大的需求。所以我的人生充满了偶然，不足以成为大家的偶像。
Kevin Hong是一位在纽约出生并长大的插画家。他的作品源于他对动漫和漫画，经典JRPG，电子游戏，木刻版画和互联网的热情。
Calvin Klein是美国第一大设计师品牌，曾经连续四度获得知名的服装奖项；旗下的相关产品更是层出不穷，声势极为惊人。
Calvin Klein一直坚守完美主义，每一件Calvin Klein时装都显得非常完美。因为体现了十足的纽约生活方式，Calvin Klein的服装成为了新一代职业妇女品牌选择中的最爱。
卡尔文·克莱恩（Calvin Klein）有Calvin Klein（高级时装）、CK Calvin Klein（高级成衣）、Calvin Klein Jeans（牛仔）三大品牌，还经营休闲装、袜子、内衣、睡衣、泳衣、香水、眼镜、家饰用品等。
