老表的意思
1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。
2、在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。
老表
引证解释
1、李六如 《六十年的变迁》第十章“ 季交恕 跟着另一位带路的,且走且问道‘老表,还有多深多长啦?’”
2、肖克 《永铭在心的亲切教导》“许多老表和部队同志说‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”
江西老表起源
1、元末明初之际,湖南湘东许多地区因战乱而一片荒芜,大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入,甚至有些地方十户之八九来自江西。而这些迁入湖南的江西人后代回到江西祭扫祖陵时,喜以老表称呼当地的江西族人,意为表兄堂亲。此即江西填湖广的相关传说,也是关于老表一词起源最为流行的说法。
2、朱元璋未当皇帝时遇难获救,为了报答当年江西人的恩情,许诺若得天下,江西人遇事可以老表名义直接找他。
3、源于赣南客家地区,从粤东迁来的广东人称当地人为“老表”(因为两地人同是客家人),后来流传到江西全境,成为“老乡”的别称。
老表,称谓,意思是指舅父的女男或姑母的儿女与自己之间互称“老表”,意即表兄弟姊妹关系。
亲属关系舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即表姊妹兄弟关系。淮河一带对表亲的称谓,多称呼为老表。(同姨母的女男同自己间互称“姨兄弟/姨姊妹”。同叔伯父的女男同自己间互称“叔伯兄弟/叔伯姊妹”。)
老表是江西的方言。
“江西老表”,是江西人对同省老乡的称呼,“江西老表”一词的起源,没有公认的看法。关于江西第二大城市的争论在网上引发了广大江西“老表”的热议,赣州、九江、上饶、宜春等地网友纷纷加入战团,各执一词,莫衷一是。
老表,这个称谓,大家乍一听特别亲切,字面意思是母亲的兄弟姐妹的子女或姑姑的子女与自己之间互称老表。其实,通俗一点、宏观一点来说,老表,是对来自故土的人的称呼。
“老表”称呼的直观体现
“老表”的称呼一是反映了江西人很重乡情,这是他们的传统习俗,自宋代以来,江西人才辈出,外出为官者甚多,走江湖、操工贸之风亦盛。在他们心目中,江西人就是表兄弟,就是亲戚,就有相互帮助、相互提携的责任。二是反映了江西人质朴淳厚的性格,与人为善,相互尊重。
外地人称江西人为老表,是对江西人这种品格的认同,也是关系亲密的表现,是昵称。三是一种文化认同的体现和象征,一说起老表就会想起江西方言、江西饮食、江西特产、江西名人、鄱阳湖、庐山、瓷器等等。
表兄弟。
老表(lǎobiǎo),称谓。又作老_。江西省方言。意思同老乡近似,含有亲切意味。意思是指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称老表,意即表兄弟姊妹关系。
舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称老表,意即表姊妹兄弟关系。多用于中国北部地区,淮河一带对表亲的称谓,多称呼为老表。(同姨母的女男同自己间互称姨兄弟/姨姊妹。同叔伯父的女男同自己间互称叔伯兄弟/叔伯姊妹。)。指祖辈的姑舅姊妹兄弟/舅姑兄弟姊妹,孙辈们都称呼他们为老表。多见于我国北方地区。
1、传统的老表就是姑舅表兄妹的意思,比如自己和姑妈家的子女就互称老表。
2、现在意义范围扩展了,很多表兄妹之间也开始互称老表。
3、江西的老表是老乡的意思。
4、云南的老表是比较熟悉的男性朋友的意思。
5、香港人对大陆人也喜欢俗称老表。
老表之间的血缘关系要看是什么样的老表,所谓的表兄妹就是姑舅表亲,是姑姑或者舅舅的孩子与我等的血缘关系。先说姑表亲,姑表亲是爷爷奶奶 生育了爸爸姑姑,爸爸姑姑生育了我们表兄妹,延续了爷爷奶奶的血缘,属于三代大概有百分之二十五血缘。
再说舅表亲是延续了姥姥姥爷的血缘关系,姥姥姥爷生育了妈妈舅舅,舅舅妈妈生育了我们表兄妹也属相三代,大概也是百分之二十五的血缘关系。
详细解释
(1)传说燕昭王墓前有一斑狐,化为书生,欲诣张华 。过问墓前华表。华表曰“ 张公智度,恐难笼络;出必遇辱,殆不可返。非但丧子千年之质,亦当深误老表。”后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见 晋 干宝 《搜神记》卷十八 。
(2)表兄弟的俗称。
(3)亦作“ 老表 ”。方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。
李六如 《六十年的变迁》第十章“ 季交恕跟着另一位带路的,且走且问道‘老表,还有多深多长啦?’” 肖克 《永铭在心的亲切教导》“许多老表和部队同志说‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”
不明白的人,还以为这是骂人的话,毕竟这“表”太像“婊”字,以致于很多人误以为这是贬义词,“老表”是个褒义词,意同表弟,表哥,表姐等这种亲属关系,是一种最亲切的称呼。
其实就是是古代经常发生战乱,尤其明末清初,因为天下初定,为了平衡各地区的人口数量,清政府将很多江西人移民到湖南,后来湖南又移民到四川。
许多年后,年轻的后代,还回到江西扫墓,而留在江西的后代子孙,以为是祖宗坟墓被他人误祭或盗墓,次年预先守候,两方相见,谈起家族上代渊源,认出是表亲关系来,而成“老表”。
其实这就是历史上有名的“江西填湖广、湖广填四川”的移民壮举,只不过是带点官方性质,就好比当年修三峡大坝,政府提前将周边地区的人民迁到了其他地方。
1、网络用语老表意思是表兄弟,江西省以外的人对江西人的称呼(含戏谑意)或者对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
2、网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式,一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。
老表的意思
1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。
2、在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。
老表
引证解释
1、李六如 《六十年的变迁》第十章“ 季交恕 跟着另一位带路的,且走且问道‘老表,还有多深多长啦?’”
2、肖克 《永铭在心的亲切教导》“许多老表和部队同志说‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”
江西老表起源
1、元末明初之际,湖南湘东许多地区因战乱而一片荒芜,大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入,甚至有些地方十户之八九来自江西。而这些迁入湖南的江西人后代回到江西祭扫祖陵时,喜以老表称呼当地的江西族人,意为表兄堂亲。此即江西填湖广的相关传说,也是关于老表一词起源最为流行的说法。
2、朱元璋未当皇帝时遇难获救,为了报答当年江西人的恩情,许诺若得天下,江西人遇事可以老表名义直接找他。
3、源于赣南客家地区,从粤东迁来的广东人称当地人为“老表”(因为两地人同是客家人),后来流传到江西全境,成为“老乡”的别称。