《当爱已成往事》原唱是林忆莲，李宗盛。
中文名称当爱已成往事
外文名称Begone Love
所属专辑《霸王别姬》电影原声带
发行时间1992年12月15日
歌曲原唱林忆莲，李宗盛
填 词李宗盛
谱 曲李宗盛
编 曲陈爱珍，周国仪
原版歌词
女:往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
男爱情它是个难题
让人目眩神迷
忘了痛或许可以
忘了你却太不容易
你不曾真的离去
你始终在我心里
我对你仍有爱意
我对自己无能为力
因为我仍有梦
依然将你放在我心中
总是容易被往事打动
总是为了你心痛
女别流连岁月中 我无意的柔情万种
不要问我是否再相逢
不要管我是否言不由衷
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中
女往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中 （男将往事留在风中）
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男白忘了你也没有用）
女将往事留在风中
正确的歌词是“往事不要再提，人生已多风雨”，出自林忆莲，李宗盛演唱歌曲《当爱已成往事》
歌名当爱已成往事
作词李宗盛
作曲李宗盛
唱林忆莲、李宗盛
歌词
女:往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
男爱情它是个难题
让人目眩神迷
忘了痛或许可以
忘了你却太不容易
你不曾真的离去
你始终在我心里
我对你仍有爱意
我对自己无能为力
因为我仍有梦
依然将你放在我心中
总是容易被往事打动
总是为了你心痛
女别流连岁月中 我无意的柔情万种
不要问我是否再相逢
不要管我是否言不由衷
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中
女往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中 （男将往事留在风中）
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男白忘了你也没有用）
女将往事留在风中
《当爱已成往事》是1992年电影《霸王别姬》的主题曲、片尾曲。由导演陈凯歌专门邀请滚石著名的创作人李宗盛为电影打造，原唱是林忆莲、李宗盛，先后收录在《霸王别姬电影原声带》和林忆莲1993年的个人专辑《不必在乎我是谁》中。
1.《当爱已成往事》是根据电影《霸王别姬》想要表达得意境量身定制，从歌词我们可以看出往事不要再提，人生已多风雨”是对电影片尾最好诠释，“忘了痛或许可以，忘了你却不容易”则是陈蝶衣对段小楼爱最深的表达。
“爱情他是个难题，让人目眩神迷”在程蝶衣看来确文如此，因为他人生与戏不分。
可以看出歌词的内容是贴近电影内容的。充分的表达了段小楼，程蝶衣菊仙的爱根情仇，这就是歌词在电影表达的意境。
2.从李宗盛的作品名称发现，他的个人感情变化。按时间看，可以看出《当爱已成往事》这个歌，起初真的只是为了电影创作，但结合李宗盛的人生轨迹，这个歌又诠释了他自己的感情。
告诉大家应该珍惜爱你的人和你爱的人。
歌词
女往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
男爱情它是个难题
让人目眩神迷
忘了痛或许可以
忘了你却太不容易
你不曾真的离去
你始终在我心里
我对你仍有爱意
我对自己无能为力
因为我仍有梦
依然将你放在我心中
总是容易被往事打动
总是为了你心痛
女别流连岁月中
我无意的柔情万种
不要问我是否再相逢
不要管我是否言不由衷
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中
女往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男忘了你也没有用）
女将往事留在风中 （男将往事留在风中）
女为何你不懂 （男别说我不懂）
女只要有爱就有痛 （男有爱就有痛）
女有一天你会知道
女人生没有我并不会不同 （男没有你会不同）
女人生已经太匆匆
女我好害怕总是泪眼朦胧 （男你泪眼朦胧）
女忘了我就没有痛 （男白忘了你也没有用）
女将往事留在风中
扩展资料
《当爱已成往事》是1993年张国荣、张丰毅、巩俐主演电影《霸王别姬》的主题曲、片尾曲，原唱林忆莲、李宗盛。
收录在《霸王别姬电影原声带》 和林忆莲1993年的粤语专辑《不如重新开始》、国语专辑《不必在乎我是谁》中。
影片主演张国荣曾翻唱此歌曲，收录于1995年个人专辑《宠爱》当中 。
似水女人情，尽在无意间。匆匆人生，能因情而改变吗？那个狐般的女子在烟雾缭绕中渐渐淡去，不留痕迹。但在男人的心中，一样有用。
世界曾因你而变得美丽，又因你而变得索然无味。李宗盛的执着和林忆莲的柔美配合得入丝入扣。
参考资料:百度百科-当爱已成往事
《当爱已成往事》是1992年张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影《霸王别姬》的主题曲、片尾曲，原唱林忆莲、李宗盛。后张国荣复出歌坛，歌曲也由张国荣重新演绎，收录于他1995年发行的个人专辑《宠爱》当中。
两个版本都很有味道~
《当爱已成往事》意味深长地采用了男女声对唱的演唱形式，旋律自然，宛若从心底流出一般，就像是经历了挫折的一对情人满腹感怀地娓娓倾诉。是女声一段凄婉的爱情感言，接着是男声一段苍凉的深情表白。
俩人各抒己见之后，彼此的倾诉交织在一起，诚如急于坚持自己的感悟和心志一样，把歌曲的情绪推向高潮。如此，愈见女声的伤感中荡漾着无奈，男声的肯定中洋溢着执着。林忆莲和李宗盛的演唱各尽其妙，而又珠联璧合，充满了动人的艺术魅力。
扩展资料
当爱已成往事创作背景
1992年，林忆莲要转投新的唱片公司，滚石唱片和飞碟唱片为了争夺林忆莲而展开竞争。当时陈凯歌找到了滚石唱片的李宗盛，希望他能为自己执导的电影《霸王别姬》创作歌曲。，陈凯歌的真实想法是希望歌曲越简练越好，因为《霸王别姬》不需要依靠音乐的力量来达到什么目的。
而李宗盛心里却有自己的想法，他创作《当爱已成往事》的时候，是希望能够凭这首歌吸引到林忆莲转投滚石唱片。只是歌曲写完之后，陈凯歌却坚决不同意自己的电影中出现流行歌曲，因为这与电影宏大的叙事并不相配。后来，《霸王别姬》出品公司的老板徐枫出面，最终说服了陈凯歌同意将该曲作为电影的歌曲。
《当爱已成往事》的原唱是李宗盛和林忆莲。
《当爱已成往事》
演唱李宗盛,林忆莲,伦永亮
歌手李宗盛 / 林忆莲 / 伦永亮
发行时间2006-07-31
所属专辑《对着唱》
歌词
往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
爱情他是个难题
让人目眩神迷
忘了痛或许可以忘了你却太不容易
你不曾真的离去
你始终在我心里
我对你仍有爱意我对自己无能为力
因为我仍有梦依然将你放在我心中
总是容易被往事打动总是为了你心痛
别流连岁月中我无意的柔情万种
不要问我是否再相逢
不要管我是否言不由衷
为何你不懂（别说我不懂）
只要有爱就有痛（有爱就有痛）
有一天你会知道
人生没有我并不会不同（没有你会不同）
人生已经太匆匆
我好害怕总是泪眼朦胧（泪眼朦胧）
忘了我就没有用将往事留在风中
往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去爱与恨都还在心底
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
李宗盛《当爱已成往事》歌词歌曲不是为了林忆莲而写（歌曲创作的时候他俩还没有耍朋友，1994年他们才耍的朋友），是为电影《霸王别姬》创作主题曲而作。
歌曲当爱已成往事（《霸王别姬》电影主题曲、片尾曲）
歌手李宗盛/林忆莲
填词李宗盛
谱曲李宗盛
歌词
往事不要再提，人生已多风雨
纵然记忆抹不去，爱与恨都还在心里
真的要断了过去，让明天好好继续
你就不要再苦苦追问，我的消息
爱情它是个难题，让人目眩神迷
忘了痛或许可以，忘了你却太不容易
你不曾真的离去，你始终在我心里
我对你仍有爱意，我对自己无能为力
因为我仍有梦，依然将你放在我心中
总是容易被往事打动，总是为了你心痛
别留恋岁月中，我无意的柔情万种
不要问我是否再相逢，不要管我是否言不由衷
为何你不懂，(别说我不懂)
只要有爱就有痛，(有爱就有痛)
有一天你会知道，人生没有我并不会不同
(没有你会不同)，人生已经太匆匆
我好害怕总是泪眼朦胧（你泪眼朦胧）
忘了我就没有痛(忘了你也没有用)
将往事留在风中，往事不要再提
人生已多风雨，纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里，真的要断了过去
让明天好好继续，你就不要再苦苦追问
我的消息，为何你不懂
(别说我不懂)，只要有爱就有痛
(有爱就有痛)，有一天你会知道
人生没有我并不会不同
(没有你会不同)，人生已经太匆匆
我好害怕总是泪眼朦胧（你泪眼朦胧）
忘了我就没有痛（忘了你也没有用）
将往事留在风中（将往事留在风中）
为何你不懂，(别说我不懂)
只要有爱就有痛，(有爱就有痛)
有一天你会知道，人生没有我并不会不同
(没有你会不同)，人生已经太匆匆
我好害怕总是泪眼朦胧（你泪眼朦胧）
忘了我就没有痛，(忘了你也没有用)
将往事留在风中
扩展资料
《当爱已成往事》该歌曲收录在专辑《霸王别姬 电影原声带》中，由滚石唱片公司发行于1992-12-23，该张专辑包含了10首歌曲。
该歌曲其他版本
1、王晰演唱的《当爱已成往事》，该歌曲收录在专辑《Low C的诱惑》中，由龙源音乐公司发行于2014-09-26，该张专辑包含了13首歌曲。
2、王俊凯/王源演唱的《当爱已成往事》，该歌曲收录在专辑《凯源翻唱集》中，2013-08-06发行，该张专辑包含了12首歌曲。
