사랑이 죄인가요
안된다 안된다고 해도 어쩔수가 없네요
虽然一直跟自己说不可以，但没有办法啊，
an dwen da an dwen da go he do o jol su ga op ne yo
그대 얼굴만 또 보네요 다시 눈물로 젖은 가슴이 찢겨도
眼前只浮现出你的脸庞。，泪水中，我的心就好像被撕碎般，无法再抬首。
gu de ol gul man to bo ne yo da si nun mu rol lo jo jun ga su mi jit gyo do
고갤 돌릴 수 없네요 그댈 원하는 내 마음이 묻네요
只想把想你的那颗心埋葬掉。
go gel dol lil su op ne yo gu del won ha nun ne ma u mi mud ne yo
사랑이 죄인건가요 이 마음이 나쁜건가요
爱是罪吗？爱你的这份心是错误吗？
sa rang I jwi in gon ga yo I ma-u-mi na pun gon ga ya
잘못이라해도 나 벌받을께요 그댈 가질수만 있다면
即使说这是错误，只要能拥有你，我甘愿承担这份惩罚。
jal mo si ra he do na bol ba dul ke yo gu del ga jil su man it da myon
가슴이 너무 저리고 심장이 터질 것 같아
感觉到自己的心已经麻木了，心脏好像要爆炸般，
ga su mi no mu jo ri go sim jang I to jil got ga ta
나를 미워하고 욕한다해도 그대밖에 사랑못해요
即使你讨厌我，怨恨我，除了你，我无法再去爱别人了，
na rul mi wo ha go yo khan da he do gu de ba ke sa rang mo the yo
죄인이 되어도...
即使成为罪人......
jwi I ni dwe yo do
눈물로 하루를 보내도 말할 수가 없네요
我流着泪说不出一句话，就这样过了一整天。
nun mul lo ha ru rul bo ne do ma ral su ga op ne yo
내 마음 그대만 원하네요 자꾸
我的心老是想着你，
ne ma-um gu de man wo na ne yo ja ku
숨겨도 숨길 수 없는 이 마음이
总是，想尽办法也抑制不住。
sum gyo do sum gil su op nu ni ma u mi
내게 자꾸만 보채요 그대 없이는 살 수가 없다해요
这样的思念总是缠绕着我，没有你我根本活不下去。
ne ge ja ku man bo ce yo gu de op si nun sal su ga op da he yo
사랑이 죄인건가요 이 마음이 나쁜건가요
爱是罪吗？爱你的这份心是错误吗？
sa rang I jwi in gon ga yo I ma- u- mi na pun gon ga yo
잘못이라해도 나 벌받을께요 그댈 가질수만 있다면
即使说这是错误，只要能拥有你，我甘愿承担这份惩罚。
jal mo si ra he do na bol ba dul ke yo gu del ga jil su man it da myon
가슴이 너무 저리고 심장이 터질 것 같아
感觉到自己的心已经麻木了，心脏好像要爆炸般，
ga su mi no mu jo ri go sim jang I to jil got ga ta
나를 미워하고 욕한다해도 그대밖에 사랑못해요
即使你讨厌我，怨恨我，除了你，我无法再去爱别人了，
na rul mi wo ha go yo khan da he do gu de ba ke sa rang mo the yo
죄인이 되도 좋아요 한번이라도 족해요
即使成为罪人也没关系，只要一次就好。
jwi I ni dwe do joh a yo han bo ni ra do jo khe yo
그대를 꼭 안고 사랑한다면 그런날이 내게 온다면
能抱着你，在你耳边说我爱你，如果这一天能到来的话，
gu de rul kok an go sa rang han da myon gu ron na ri ne ge on da myon
타들어 가는 가슴이 까맣게 재가 되어도 나 기다릴께요 기다릴께요
哪怕这一天遥遥无期，我也会甘愿等待。
ta du ro ga nun ga su mi ka mah ge je ga dwe o do na gi da ril ke yo gi da ril ke yo
단 한번만 내게 와주면 죄인이 될께요.........
哪怕只一次，如果你能走向我，罪人我也甘愿,,,,,,
dan han bon man ne ge wa ju myon jwi I ni dwel ke yo
白智英的《浮现》，歌曲试听地址是http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playAlbum&__a=47082736&__o=/album/47082736||playAlbum&fr=-1||www.baidu.com#求采纳哦~
歌曲《过了很久》
外文名称한참 지나서
歌曲原唱白智英(지영)
歌曲语言韩语
所属专辑屋塔房王世子 O.S.T Part1
发行时间2012.03.22.
歌词
面对面谈的话
只有我们两人知道
很久未转过的街道
每次经过这条街相爱过的记忆
总会浮现缠住脚步
过了很久我现在来到这里
即使想念也要装作不认识的生活着想念着
那样的你总是浮现在眼前
一起度过的时间回忆
像星星一般洒落可是你过得好吗
看上去很幸福的人们
好像只有我一个人孤单
即使装作不孤单 可是还是想起了你
过了很久我现在来到这里
即使想念 也要装作不认识的生活 也依然想念你
那样的你 总是浮现在眼前
一起度过的时间 美好的回忆
像星星一般洒落 我流泪了
在这里等你的话 就能相见吗
那时就能对你诉说我的这种心情吗
想念你 更想念你了
因为是我 因为我只认定你
没有你的生活 充满了后悔
因为没有你 更加的空虚
今天脚步也停在这里 思念着你
无法离去回头望着
한참 지나서/过了很久
백지영/白智英
마주보며 나누던 얘기들 面对面谈的话
우리둘만 알았던 얘기들 只有我们两人知道
지울수없나봐 버릴순없나봐 잊지 못하나봐 好像无法抹去 好像无法抛弃 好像无法忘记 오랜만에 둘러본 거리들 很久未转过的街道
이길을 지날때면 좋아했던 기억이 每次经过这条街 相爱过的记忆
자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다 总会浮现 缠住脚步 한참 지나서 나 지금여기 왔어 过了很久 我现在来到这里
그때가 그리워서 모른채 살아도 생각나더라 即使想念 也要装作不认识的生活着 想念着
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서 那样的你总是浮现在眼前
함께 보낸 시간들 추억들도 一起度过的时间 回忆
별처럼 쏟아지는데 넌 어떠니 像星星一般洒落 可你在哪里
행복해만 보이는 사람들 看上去很幸福的人们
나만 혼자 외로이 남은 것만같아서 好像只有我一个人孤单
아닌 척해봐도 니생각이난다 即使装作不知道 可还是想起了你 한참지나서 나 지금여기 왔어 过了很久 我现在来到这里
그때가 그리워서 모른채 살아도 생각나더라 即使想念 也要装作不认识的生活着 想念着
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서 那样的你总是浮现在眼前
함께 보낸 시간들 추억들도 一起度过的时间 回忆
별처럼 쏟아지는데 눈물이나 像星星一般洒落 可我却流泪了
여기서널 기다리면 볼수있을까 在这等你的话就能相见吗
그땐말해줄수있을까 이런내 마음을 到那时就能对你说吗 我的这种心情
보고싶어서 더보고싶어져서 想念你 更想念你了
그런 나라서 난 너밖에 몰라서 因为是我 因为我只认定你
너없이살다보니 모든게 후회로 가득하더라 没有你的生活 所有的一切都只有后悔填补 니가없어서 허전한게 더 많아서 没有你 会有更多的空虚
오늘도 발걸음은 이자리가 그리워 今天脚步也停在这里 思念着你
가지못하고 불러본다 无法离去 回头望着
歌词
面对面谈的话
只有我们两人知道
很久未转过的街道
每次经过这条街相爱过的记忆
总会浮现缠住脚步
过了很久我现在来到这里
即使想念也要装作不认识的生活着想念着
那样的你总是浮现在眼前
一起度过的时间回忆
像星星一般洒落可是你过得好吗
看上去很幸福的人们
好像只有我一个人孤单
即使装作不孤单 可是还是想起了你
过了很久我现在来到这里
即使想念 也要装作不认识的生活 也依然想念你
那样的你 总是浮现在眼前
一起度过的时间 美好的回忆
像星星一般洒落 我流泪了
在这里等你的话 就能相见吗
那时就能对你诉说我的这种心情吗
想念你 更想念你了
因为是我 因为我只认定你
没有你的生活 充满了后悔
因为没有你 更加的空虚
今天脚步也停在这里 思念着你
无法离去回头望着
