고양이Apink|1집 UNE ANNEE
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 살짝짝짝짝
【南珠】轻轻地 轻轻地哎哟 轻轻地 轻轻轻轻的
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 아이쿵
轻轻地 轻轻地哎哟 轻轻地 哎哟
좀 재미있겠어 퍽이나 신나겠어)
【南珠】我是飘带猫 不要抓我 （【初珑】应该会很有趣的，扑通一下会很好玩的）
넌 잡힌 Jerry go 널 잡을 T.O.M go)
【宝美】要不要跟着你呢 我哪都能去（【初珑】你被抓的Jerry go 抓你的T.O.M go)
이미 알고 있잖아 난 너를 좋아해
【南珠】bubibubibububu 心情真好【俞静】不是已经知道了嘛，我喜欢你
호기심 가득한 눈이 반짝 나는 그대를 알고 싶어요
【恩地】满是好奇心的双眼一闪一闪 我想要知道你
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요 다 알고 싶어요
我什么都不知道 请教教我吧 我什么都想知道
난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
【宝美】我真的真的 ah 把天上的星星月亮都摘给我吧 oh
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
【娜恩】如此帅气的模样走过来 对你更动心了
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
【南珠】上高处来吧 ah 要不要藏起来呢 你不知道不知道不知道 eh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
【夏荣】怎么会这样 真好 怎么会 啦啦啦啦啦啦啦啦
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 아이쿵
【all】轻轻地 轻轻地哎哟 轻轻地 哎哟
모두 알고 있잖아 난 너를 사랑해
【南珠】bubibubibububu 心情好的日子【俞静】不是已经知道了嘛，我喜欢你
호기심 가득한 눈이 반짝 나는 그대를 알고 싶어요
【恩地】满是好奇心的双眼一闪一闪 我想要知道你
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요 다 알고 싶어요
我什么都不知道 请教教我吧 我什么都想知道
난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
【宝美】我真的真的 ah 把天上的星星月亮都摘给我吧 oh
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
【娜恩】如此帅气的模样走过来 对你更动心了
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
【南珠】上高处来吧 ah 要不要藏起来呢 你不知道不知道不知道 eh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
【夏荣】怎么会这样 真好 怎么会 啦啦啦啦啦啦啦啦
I look at you, looking at me but 딱 반만 다가갈게
【初珑】I look at you, looking at me but我只走近一半
이쁜 리본 달아 보여줄래 살짝 살짝 윙크 해줄거야
【宝美】要带上漂亮的丝带吗 我会轻轻的轻轻的做个wink
난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
【宝美】我真的真的 ah 把天上的星星月亮都摘给我吧 oh
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
【娜恩】如此帅气的模样走过来 对你更动心了
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
【南珠】上高处来吧 ah 要不要藏起来呢 你不知道不知道不知道 eh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
【夏荣】怎么会这样 真好 怎么会 啦啦啦啦啦啦啦啦
全部都是手翻的，望采纳哦~
歌名《nonono》
组合A Pink
作词新沙洞老虎，Kupa
作曲新沙洞老虎，Kupa
歌词
普美슬퍼하지마 No No No
혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
恩地내 손을 잡아요 이제
지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
初珑내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
夏荣마치 마법처럼 날 감싸준
정말 이런 기분 처음이야
普美가끔씩은 그대도 힘든가요
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
南珠하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
내가 널 비춰줄게 (Oh)
普美 슬퍼하지마 No No No
혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
恩地내 손을 잡아요 이제
지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
娜恩꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
夏荣갈수록 불어오는 바람에
흔들리는 모습 처음이야
恩地오랫동안 많이도 참았나요
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
南珠하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
내가 널 비춰줄게 (Oh)
普美슬퍼하지마 No No No
혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
恩地내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
娜恩가장 내게 힘이 돼 주었던
나를 언제나 믿어주던 그대
夏荣다들 그만해 라고 말할 때
南珠마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게
初珑슬퍼하지마 No No No
혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
恩地내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)
언제나 힘이 돼 줄게
（中文）
不要伤心 NoNoNo
你不是一个人 NoNoNo
任何时候我都会成为照亮你的光 抓著我的手吧 现在
现在靠近我吧 期待
任何时候都成为你的力量
我疲累的时候
向我靠近的你
悄悄地走向我并亲吻我的你
就像魔法一样围著我
这种感觉真的是第一次
有时你也会疲累
但你独自伤心的话怎麼办
在一个一颗颗熄掉灯的空间里
由我来照亮你吧
不要伤心 NoNoNo
你不是一个人 NoNoNo
任何时候我都会成为照亮你的光
抓著我的手吧 现在
现在靠近我吧 期待
任何时候都成为你的力量
我疲累的时候
向我靠近的你
悄悄地走向我并亲吻我的你
就像魔法一样围著我
这种感觉真的是第一次啊
梦过很多次的那时
非常紧张的那时
无数试炼中奇迹地看到你 还有
边走下去 边吹过来风中
这样动摇的模样是第一次啊
这麼长时间都忍下很多了
但什麼话也不说 垂头丧气的话怎麼办
在一个个离开你的的世界里
由我来照亮你吧
不要伤心 NoNoNo
你不是一个人 NoNoNo
任何时候我都会成为照亮你的光
抓著我的手吧 现在
现在靠近我吧 期待
任何时候都成为你的力量
最能成为我力量的时候是
无论何时都相信我的你
说”全部都停止吧”的时候
你期望的爱 现在由我来完成吧
不要伤心 NoNoNo
你不是一个人 NoNoNo
任何时候我都会成为照亮你的光
抓著我的手吧 现在
现在靠近我吧 期待
任何时候都成为你的力量
就我个人而言
真人关系 其实都很好。
分开说，初珑最好的是普美，年龄差距不大，而且经常一起睡的关系，出国在机场甚至很多活动都能看见两个人总是走在一起的，初珑也说过很依赖普美。
普美最好的……应该是初珑和恩地都比较好，只是感觉对初珑更依赖，对恩地是就像同龄朋友，一起玩闹，普美说过如果是男生会让初珑当自己女朋友，在五期会员回答问题时又说如果自己是粉丝，会最喜欢恩地。
恩地最好的是普美，虽然也有人说恩地和夏荣什么的，毕竟恩地人气高，所以她的配对比较多，不过可以参考电台节目李弘基的radio star，恩地说了她最喜欢的成员是普美，觉得普美做什么都可爱，还想为她成立粉丝站，并且还说了自己的秘密和普美说的最多。
娜恩最好的是夏荣，以前是室友关系，现在也是，娜恩说夏荣能很好的倾听，她很信任她，依赖她。
南珠最好的应该是初珑和普美，毕竟室友，主要南珠性格感觉和谁都挺好的，看不出特别明显的
夏荣最好的，感觉平时爱闹的时候就是恩地和普美，和娜恩也很好。
颜值，我个人认为，只是个人认为，就是初珑和普美差不多，只是初珑比较温柔，普美比较活泼，两个人某些角度挺像的，初珑脸蛋漂亮，普美只要不胖都好看，长发短发都能hold住，娜恩是身材大于脸蛋，脸只要不肿也好看，恩地应该是可爱大于漂亮，夏荣是有的人觉得好看，我觉得一般吧，南珠只要不很夸张的笑也好看。
性格比较活泼的是普美恩地南珠夏荣
比较安静的是初珑娜恩
除了恩地是跟生人也能自然相处的，其他普美南珠夏荣在生人面前也比较害羞。
你好，她们关系都很好，最好的是娜恩和南珠（这个你在我们结婚了里经纪人说的，看机场饭拍她们也是走在一起），还有93line普美和恩地（年龄差不多比较亲，在apink news里经常一起行动）
朴初珑:队长，rapper
尹普美:主领舞，第二主唱，艺能担当
郑恩地:第一主唱，高音担当，笑眼担当
孙娜恩:门面担当，中心担当，领舞
金南珠:第三主唱，可爱担当，酒窝担当
吴夏荣:忙内，副主唱
Apink丶Diva〆Eun Ji （恩地）
Apink丶Kiss﹏Bo Mi （普美）
Apink丶Park°Cho Rong （初珑）
Apink丶Na☆Eunヽ （娜恩）
Apink丶Kim-Nam Joo. （南珠）
Apink丶OH❤Ha Young° （夏荣）
《不知道》
이러지 마요
不要这样
Eereoji mayo
Baby 그대는 몰라요
Baby 你不知道
Baby geudaeneun mollayo
내 맘을 아직도 그대는 몰라요 (몰라요!)
现在你也不知道我那时候的心 不知道
Nae mameul ahjikdo geudaeneun mollayo (mollayo!)
멈추지 마요
不要停止
Meomchuji mayo
이젠 시간이 없어요
现在没有时间了
ljen shigani eobseoyo
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
在不断的变大的我的心
Jagguman keojineun nae maeumeul Geudaen moreujyo
하루에도 수백 번
一整天内数百次
Haruehdo subaek bun
니 생각해 모를 껄
不知不觉的想著你
Nee saengkakhae moreul ggul
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
即使这样你也不懂我的心
Uhjjum ireokaedo nae mam moreuni
하는 수 없지 뭐
也没有什么办法
Haneun su ubji mwo
내가 고백해
我承认
Naega gobaekhae
한발 다가가면 두발 멀어지지만
接近一步的话 两步就不远了
Hanbal dagagamyeon dubal meoleojijiman
조금 더 가까이 옆에
到达更近的旁边
Jogeum deo gaggai yeopye
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
一定贴近不放手
Ggok buteo seoseo an nwa jullae
오늘은 내 맘 모두 보여줄래(보여줘!)
今天的我的心全部给你看 给我看
Oneuleun nae mam modu boyeojullae (boyeojyuh!)
어쩜 그리도 바보 같은지
即使是被说成是傻瓜
eom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
就算是有数百双眼睛看著
Subaek beoneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
不知道我的心的你
e mameul molla neon
난 항상 이런데
我总是这样
Nan hangsang ireonde
어쩜 그리 몰라요
也许是我不知道
eom geuri mollayo
자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
总是紧张 每天都那么想
ku ddulyeoyo maeil geudae saengakhaeyo
자꾸만 커지는 내 마음을
在不断的变大的我的心
Jagguman keojineun nae maeumeul
그댄 모르죠
你不知道
Geudaen moreujyo
하루에도 수백 번
一整天内数百次
Haruehdo subaek bun
니 생각해 모를 껄
不知不觉的想著你
Nee saengkakhae moreul ggul
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
即使这样你也不懂我的心
Uhjjum ireokaedo nae mam moreuni
하는 수 없지 뭐
也没有什么办法
Haneun su ubji mwo
내가 고백해
我承认
Naega gobaekhae
한발 다가가면 두발 멀어지지만
接近一步的话 两步就不远了
Hanbal dagagamyeon dubal meoleojijiman
조금 더 가까이 옆에
到达更近的旁边
Jogeum deo gaggai yeopye
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
一定贴近不放手
Ggok buteo seoseo an nwa jullae
오늘은 내 맘 모두 보여줄래(보여줘!)
今天的我的心全部给你看 给我看
Oneuleun nae mam modu boyeojullae (boyeojyuh!)
어쩜 그리도 바보 같은지
即使是被说成是傻瓜
eom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
就算是有数百双眼睛看著
Subaek beoneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
不知道我的心的你
e mameul molla neon
난 항상 이런데
我总是这样
Nan hangsang ireonde
어쩜 그리 몰라요
也许是我不知道
eom geuri mollayo
매일 잠도 못 자 나
每天都睡不好
Maeil jamdo mot ja na
돌아서서 날 좀 봐
回来看看我吧
Dolaseoseo nal jom bwa
이제부터 다가가
从现在开始接近
Ijaebuteo daga ga
너가 나의 for my love
你是我的 for my love
Nuhga nayeh for my love
아직도 그댄 몰라요
现在对当时还是不知道
Ahjikdo geudaen mollayo~yo~yo~
어쩜 그리도 바보 같은지
即使是被说成是傻瓜
Ujjeom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
就算是有数百双眼睛看著
Subaek beoneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
不知道我的心的你
ae mameul molla neon
난 항상 이런데
我总是这样
Nan hangsang ireonde
어쩜 그리 몰라요
也许是我不知道
Ujjeom geuri mollayo
《不知道》歌词
이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love
아직도 그댄 몰라요~오~오~
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
